ИРАНА на Испанском - Испанский перевод

• el irán
• iraní
• de la república islámica del irán
• república islámica del irán
• de la república islámica
• iran
• iraníes
• república islámica de el irán

Примеры использования Ирана на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Здравствуй, Ирана.
Hola, lrana.

Ассоциация солидарности женщин Ирана.
Womenʼs Solidarity Association of Iran.

Предположительно уроженец Ирана, лет 35- ти.
Supuestamente nació en Irán, y tendrá unos 30 años.

Статистический центр Ирана.
Centro Estadístico de Irán el.

Действия Ирана шокировали цивилизованный мир.
Las acciones de Ir‡n han asombrado al mundo civilizado.

Национальный музей Ирана.
Del Museo Nacional de Irak.

Действия Ирана не имеют юридической силы.
Las medidas adoptadas por el Irán no tienen efectos jurídicos.

Никто не хочет изоляции Ирана.
Nadie desea ver un Irán aislado.

Судебная система Ирана основана на следующих принципах:.
El sistema judicial del Irán se basa en los principios siguientes.

Я думаю ты знакома с Томом, Ирана.
Creo que has conocido a Tom, lrana.

В конце августа 1998 года она бежала из Ирана вместе с двумя дочерьми.
A fines de agosto de 1998 huyó del país con sus dos hijas.

С его первой девушкой Руди из Ирана.
¿Con su primera novia Rudy de Iran?

Суд по претензиям Ирана и Соединенных Штатов:.
Tribunal de Reclamaciones entre el Irán y los Estados Unidos de América.

Исламский женский институт Ирана.
Islamic Women' s Institute of Iran.

Хамас» с помощью Ирана проходит процесс хезболлаизации.
Hamas, con ayuda del Irán, ha ido experimentando un proceso de hizbolización.

Подождите. Американцы шпионили для Ирана?
Espera.¿Americanos espiando para Iran?

Археология Ирана: юго-восточный регион, Систан, май 2001 года;
La arqueología del Irán: el distrito sudoriental, Sistán, mayo de 2001;

Противостояние Израиля, Америки и Ирана.
Israel versus Estados Unidos versus Irán.

Правительство Ирана сейчас должно взять на себя такую ответственность.
Corresponde ahora al Gobierno de Teherán asumir su responsabilidad.

Уилл, за всем этим прослеживается почерк Ирана.
Will, esto tiene Irán escrito por todos lados.

Китайская Египте Южной Африке Выставка оборудования кораблей Ирана выставка CTT России.
China Egypt/ South Africa Trade Fair Iran Ship Machinery Exhibition Rusia CTT.

Дорожный знак"- тайная операция и направлена против Ирана.
Signpost es una operación de inteligencia encubierta contra Iran.

Воздушные удары Израиля по ядерным объектам Ирана были лишь частично успешными.
Los taques aéreos de Israel contra las instalaciones nucleares de Irán… solo han tenido éxito parcialmente.

Затем он повернул в глубь территории Ирана.
Posteriormente, el helicóptero volvió a adentrarse en el Irán.

Успехи Ирана в области достижения ЦРТ упоминаются в докладе Группы ООН по вопросам развития за 2013 год.
El éxito de la República Islámica del Irán en lo que se refiere a la consecución de los ODM se menciona en el informe de 2013 sobre los Objetivos de Desarrollo del Milenio de las Naciones Unidas.

Капитан сообщает, что мы входим в воздушное пространство Ирана.
El capit‡n nos informa que ingresamos a espacio aŽreo Iran'.

Организация демократической молодежи и студентов Ирана Япония.
Islámica del Organization of Democratic Youth and Students of Iran.

Юридические лица, связанные с ракетно-ядерными программами Ирана;
Entidades vinculadas a los programas nuclear y de misiles de la República Islámica del Irán;

Региональный баланс власти уже склоняется в пользу Ирана.
El equilibrio regional de poder ya se está inclinando a favor de Irán.

Защита инвалидов также является частью фундаментальной политики Ирана.
La protección de las personas con discapacidad es también una política fundamental para la República Islámica del Irán.