КОЛОНИСТ на Испанском - Испанский перевод

• colono
• colonial
• peregrino

Примеры использования Колонист на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Привет, колонист.
Hola, peregrina.

Это Колонист Один.
Este es Colonial Uno.

Нет, это был колонист.
No, fue el colono.

Я не колонист.
Yo no soy un colono.

Я колонист и индиец.
Soy un peregrino y un indio.

Понял, Колонист Один.
Copiado, Colonial Uno.

Колонист Хэви 798, отбой.
Colonial Pesado 798. Fuera.

Говорите, Колонист Один.
Adelante, Colonial Uno.

Колонист Один, это Галактика.
Colonial Uno, Galáctica.

Лучше надень это, колонист.
Mejor ponte esto, peregrino.

Колонист Один, вы меня слышите?
Colonia Uno,¿me ha copiado?

Говорит корабль колонистов" Завет".
Aquí la nave colonizadora Covenant.

Колонист Один, это Галактика.
Colonial Uno, este es Galáctica.

Все еще английский колонист в душе".
Aún la Colonia Inglesa en el Corazón".

Колонист Один, пожалуйста ответте.
Colonia Uno, por favor responda.

Лайнер Гименон 1701, это Колонист Хэви 798.
Geminon Liner 1701, este es Colonial Heavy 798.

Он не колонист… по крайней мере так он сказал.
Él no es un colono… o al menos, eso dijo.

Некоторые считали египтян колонистами из Китая.
Algunos deducían que los egipcios eran colonos de China.

Эти колонисты и индейцы странная пара.
Son una pareja extraña, esos peregrinos e indios.

Доктор понимает, что это и есть корабль колонистов.
Entonces el Doctor se da cuenta de que ésta es la nave colonial.

Два колониста, которые здесь жили, были убиты!
Los dos colonos que vivían aquí han muerto!

Каждый федеральный колонист знает, что вечером лучше остаться дома.
Todo colono federal sabe que no se debe salir solo de noche.

Колонист Один, ради бога, вы ведь не можете просто бросить нас здесь!
¡Colonia Uno, santo Dios, no pueden dejarnos aqui!

Ты знаешь, что колонисты не ели индейку в первый день благодарения?
¿Escuchaste que los Peregrinos no comieron pavo en la primer Acción de Gracias?

Колонист Один, это Хищник 312, я вернулась, и я привезла друга.
Colonia Uno, Raptor 312, estoy de vuelta, y traje un amigo.

Потому что тогда колонисты еще не научили их стыдиться собственного тела.
Porque los peregrinos no les habían enseñado a ellos a tener verguerza de sus propios cuerpos aún.

Здесь проводятся спортивные соревнования между колонистами и детьми из обычных средних школ города.
También se organizan competiciones deportivas entre los internos y estudiantes de escuelas secundarias normales.

Их встречает Медок, полубезумный колонист, которого незамедлительно арестовывает Ола, начальник полиции.
Les recibe Medok, un colono medio loco, que es rápidamente arrestado por Ola, jefe de la policía.

Когда они прорубались через них, выходя на обратный путь к дороге, им повстречался техасский колонист Бен Милам, недавно сбежавший из тюрьмы в Монтеррее.
Mientras buscaban el camino de regreso, se encontraron con Ben Milam, un colono de Texas que se había escapado recientemente de la cárcel en Monterrey.

Вскоре после этого колонист по имени Джордж Хоу был убит туземцами, когда искал крабов в одиночку в Альбимейл Саунд.
Poco después un nativo mató al colono George Howe mientras este buscaba cangrejos en Albemarle Sound.