КОМОДА на Испанском - Испанский перевод

Существительное
de la cómoda
cajón
ящик
гроб
комоде
шкафчике
столе
шкафу
ящичке
кахон
el vestidor
раздевалке
гримерке
гардеробной
примерочной
комоде
шкафу
гримерную
el armario
шкафу
кладовке
шкафчике
чулане
гардеробе
ящика
туалете
буфете
комоде
подсобке

Примеры использования Комода на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Из моего комода.*.
De mi cómoda*.
Замораживатель Комода.
Congelador horizontal.
Упало с комода.
Se golpeó con el tocador.
Смотрите позади комода!
¡Mirad detrás del armario!
Ага, я взял их из комода твоей мамки.
Sí, las saqué del vestidor de tu mamá.
Верхний ящик комода.
El cajón de arriba en el vestidor.
У них даже был один из тех телевизоров, что выезжают из комода.
Incluso tenían uno de esos televisores que salían del armario.
Должно быть взял ее, с комода, еще раньше.
Debió tomarla antes de algún cajón.
Он в верхнем ящике комода.
En el cajón de la cómoda.
И подтвердил, что взял его из комода в комнате Каллума.
Y confirmó que la cogió del cajón de la habitación de Callum.
Я их крала из отцовского комода.
Las robaba del cajón de mi padre.
Я вытащила вещи Далии из комода, чтобы освободить место для вещей Марисоль.
Saqué las cosas de Dahlia fuera de la cómoda para hacer sitio a la ropa de Marisol.
Дорогая, я только взял рубашку из комода.
Cariño, estaba tomando una camisa del cajón.
Почему бы вам не пойти в комнату, попрыгать с комода на кровать Криса?
¿Por qué no van a ver si pueden saltar… desde la cómoda de Chris hasta su cama?
Мое завещание лежит в левом ящике комода".
Mi testamento se encuentra en el cajón izquierdo de la cómoda.
Бонни, если ты не доверяешь мне сборку комода, как ты собираешься доверить мне вести наш бизнес?
Bonnie, si no puedes confiar en mí para armar una cómoda, cómo se supone que podrías confiar en mí para levantar nuestro negocio?
Хорошо, если тебе нужны ножницы, они в ящике комода!
¡Bien, si quieres las tijeras, están en el cajón de la cómoda!
Теперь, Грегор все еще может обойтись без комода в случае необходимости, но письменный стол действительно пришлось остаться.
Ahora, Gregor todavía podría hacer sin la cómoda si es necesario, pero el escritorio realmente tenía que estar.
Слушай, я звонил Джею по поводу дрели, чтобы прикрутить ручки комода.
Escucha, llamé a Jay para pedirle prestado un taladro para los tiradores de la cómoda.
Есть также два комода, в стиле Людовика XIV, созданные краснодеревщиком Таррисом с национальным гербом, выгравированным на их дверках.
Hay además dos bahiuts, estilo Luis XIV, construidos por el ebanista Tarris, con el escudo municipal grabado en sus puertas.
Они чистили свои комнаты, забирая у него все, что он лелеял, они уже вытащили из комода, в котором лобзиком и другие инструменты были сохранены, и теперь они рыхление письменным столом которого была зафиксирована плотно прилегает к полу, столе, на котором он, как бизнес- студент, школьник, ведь даже в начальной школе студент, написал свои задания.
Ellos fueron la limpieza de su habitación, quitando de él todo lo que amaba, sino que había arrastrado ya a la cómoda en la que la sierra de calar y otros herramientas se cumplieron, y ahora estaban aflojando el escritorio que se haya fijado firmemente al suelo, la mesa en la que, como estudiante de negocios, un estudiante de la escuela, es más, como una escuela primaria estudiante, había escrito a sus tareas.
Так, вся правая сторона комода твоя, и я освободила верхние ящики комода для твоих носков и твоих маленьких милых трусов- боксеров.
Entonces todo el lado derecho del armario es tuyo y vacié los cajones de arriba de la cómoda para tus calcetines y esos lindos boxers ajustados que usas.
Они доставят комод и сервант в следующую пятницу.
Enviarán la cómoda y la vitrina de adornos el próximo viernes.
Ты рылся в комоде, который стоит в гостиной.
Que hurgaste en el cajón del comedor, no está ordenado como antes.
Этот комод. Я сразу поняла, что уже видела его.
Esta cómoda, el minuto en que la vi, sabía que la había visto antes.
Комод, холодильник?
¿Un tocador, un refrigerador?
Оно лежало в его комоде, и кто-то пробрался в дом и забрал его.
Estaba en su cajón y alguien entró en casa y la cogió.
Пыльную сережку за комодом, предшественницы Ребекки, но жучков нет.
Un pendiente polvoriento detrás de la cómoda, anterior a Rebecca, pero ningún micro.
Есть комод, фарфор, тарелки моей бабушки.
Están el tocador, cosas de porcelana la vajilla de mi abuela.
Оно лежало в его комоде, и кто-то забрал его.
Estaba en su cajón y alguien la cogió.
Результатов: 32, Время: 0.0792

Комода на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский