ШКАФЧИКЕ на Испанском - Испанский перевод

• taquilla
• casillero
• armario
• locker
• la alacena

Примеры использования Шкафчике на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Посмотри в шкафчике.
Fíjate en el armario.

На моем шкафчике в прошлом году.
En mi armario el año pasado.

Вот она, в шкафчике.
Eso es, en la alacena.

Ты хранишь ее фотку в шкафчике.
Su foto está en tu locker.

Нашла в шкафчике.
Los encontró en un armario.

В шкафчике под раковиной.
En el armario, debajo del fregadero.

Я думал он в шкафчике.
Creía que estaba en el armario.

Элтон хранит в шкафчике твою фотографию.
Elton consiguió una foto tuya y la tiene en su locker.

Ну знаете… в шкафчике?
Ya sabes,¿tal vez en un locker?

И маска в шкафчике Лумиса была из неопрена.
Y la máscara en el locker de Loomis era de neopreno.

Банка в шкафчике.
La lata está en la alacena.

Паркер, Бретт, оно в этом шкафчике.
Parker, Brett, está en ese armario.

Эти письма он нашел в шкафчике Брюхатика.
Encontró estas cartas en el locker de Belly.

Да, в шкафчике сзади, но будь с ним поосторожней.
Sí, en el armario detrás de ti, pero no pongas mucho.

Мы… Мы нашли это в шкафчике Лены на работе.
Encontramos esto en el locker de Lena en el trabajo.

У него был бумбокс и кусок картона в шкафчике.
Tenía una minicadena y un trozo de cartón en su taquilla.

Оставляй работу в шкафчике вместе с формой.".
Deja tu trabajo en el casillero, junto a tu uniforme.".

Не говорил тебе, что нашел фото в моем шкафчике.
Nunca te dije que había encontrado la foto en mi taquilla.

Патроны лежат в моем шкафчике в коридоре.
Los cartuchos están en mi casillero en el pasillo de servicio.

Что хуже? Чистилище или запах в шкафчике Тины?
¿Qué es peor, el purgatorio o el olor del casillero de Tina?

Вы использовали, эм… в том шкафчике, на второй полке справа.
Solías, mm… en ese armario en el segundo estante a la derecha.

Если ты любишь папу, будь умницей, спрячься в шкафчике.
Si amas a tu papá, se buena niña, escóndete en la alacena.

Мы нашли небольшой арсенал в шкафчике в его гараже.
Encontramos un pequeño arsenal en el armario de tu cochera.

Подружка Уилсона оставила все свои вещи в моем шкафчике, снова.
La novia de Wilson dejó sus cosas en mi casillero de nuevo.

Коробка была в ее шкафчике, потому что ты ее туда положил.
La caja del dinero estaba en su casillero porque tú lo pusiste allí.

Есть записка, которую Бен оставил в шкафчике Крисси Кейтс.
Tenemos la nota Ben que dejó en el casillero de Krissi Cates.

Я здесь… потому что… Мистер Райан нашел пистолет у меня в шкафчике.
Estoy aquí… porque el Sr. Ryan… encontró un revólver en mi armario.

А тем временем, в лаборатории… Он был в моем шкафчике сегодня утром.
Y en el laboratorio… Estaba en mi casillero esta mañana.

Тот, кто ее написал, говорит, что видел их в шкафчике Шерри.
Quienquiera que la escribió dijo que vieron el dinero en el casillero de Sherry.

Проверь список улиц, который мы нашли в шкафчике О' Брайена.
Mira la lista de calles que encontramos en el armario de O'Brien.