ШКАФУ на Испанском - Испанский перевод

• armario
• clóset
• closet
• ropero
• alacena
• cajón
• despensa
• gabinete
• guardarropa
• placard
• casillero
• la estantería

Примеры использования Шкафу на Русском языке и их переводы на Испанский язык

В шкафу в ванной.
En el gabinete del baño.

Там коробка в моем шкафу.
Hay una caja en mi clóset.

В шкафу. Клянусь!
En el clóset,¡te lo juro!

Он был в шкафу, а потом исчез.
Estaba en el ropero, y luego no estaba.

В шкафу слева.
En el cajón de la izquierda.

Посмотрим, что вы прячете в шкафу.
Veamos qué bienes tienen en la alacena.

В шкафу волшебник, Верно?
Hay un mago en este clóset,¿cierto, cierto?

Поверить не могу, что ты сидел в шкафу.
No puedo creer que estabas en el clóset.

В шкафу есть лапша быстрого приготовления.
Hay fideos Ramen en la alacena.

Папа в шкафу ищет людей с радио.
Papi está en el closet buscando personas con radios.

Подождите, у меня в шкафу был фонарь.
Espera, creo que tenemos una linterna en el cajón.

И в ее шкафу я обнаружил это письмо.
En el closet de Bernice, encontré esta carta.

Хлеб с маслом в шкафу, чай- в чайнике.
Pan y mantequilla en la despensa. te en la tetera.

Иди к шкафу и возьми старые простыни.
Ve a la despensa, y agarra las hojas viejas.

Какой-то парень замкнул меня в шкафу, здесь, в доме.
Un tipo me encerró en un clóset aquí en la casa.

Мы в 1989 в шкафу с бельем моей бабушки?
¿Es 1989 en el cajón de calzones de mi abuela?

В шкафу есть мясо", ответил ей волк.
Hay algo de carne en la alacena, respondió el lobo.".

Ключ к моему шкафу с пистолетом был в ящичке.
La llave de mi clóset de armas, estaba en el cajón.

В шкафу для бальзамирующих жидкостей, я полагаю.
En una alacena para fluidos de embalsamar, supongo.

Я был в шкафу с девушкой моей мечты.
Allí estaba yo, en el closet con la chica de mis sueños.

Вы продолжаете на него смотреть в шкафу и думать.
Uno no deja de mirarla en el closet, preguntándose:.

Где-то в шкафу припрятан мой настоящий портрет.
En el ropero, tengo un cuadro…-… que va envejeciendo.

Я просто пороюсь в шкафу и посмотрю, что я смогу найти.
Sólo reviso en la alacena y veo lo que encuentro.

Хей, может быть хочешь зайти и покопаться у меня в шкафу?
Hey, tal vez quieras venir a revisar my closet.

Он прятался в шкафу, когда убили его мать.
Estaba escondido en un ropero cuando su madre fue asesinada.

Возьми ее, но не читай. Подойди к моему одежному шкафу.
Quiero que lo tomes, lo cierres y lo lleves a mi closet.

Мне спрятаться в шкафу, или выйти через заднюю дверь?!
¿Quieres que me esconda en el ropero o que salga por detrás?

Если бы я сказал тебе, когда мы были в шкафу, этим бы не кончилось.
Si te hubiera dicho en el clóset esto no estaría pasando.

Я чувствовал, что был заперт в душном шкафу вечности.
Me sentí como si estuviera encerrado en un clóset sin aire por la eternidad.

Найдены пассатижи, припрятанные в шкафу, в гостинничном номере жертвы.
Han encontrado unas pinzas escondidas en el ropero de la habitación de hotel de la víctima.