КЛАДОВКУ на Испанском - Испанский перевод

• armario
• despensa
• almacén
• closet
• depósito
• trastero
• bodega
• clóset

Примеры использования Кладовку на Русском языке и их переводы на Испанский язык

В кладовку.
Al almacén.

Не открывайте мою кладовку.
No abras mi despensa.

Не кладовку.
No el armario.

Иисус, отведи их в кладовку.
Jesus, mételas en el clóset.

Вы еще кладовку не видели.
No han visto el almacén.

Мы не запираем кладовку.
No cerramos con llave la despensa.

Она и мою кладовку переделала.
También ha reorganizado mi armario.

Меня вызвали в кладовку.
Me llamaron del armario de suplementos.

Я приношу в кладовку плохие новости.
Doy malas noticias en el almacén.

Ее не выбросили, а поместили в кладовку.
No lo tiré, está en el depósito.

Ни в какую ни в кладовку. Повесить в салон!
No lo metan en el armario, colgadlo en el salón!

Проверь каждый кабинет, каждую кладовку.
Revisa cada oficina, cada clóset.

Я не пытался открыть твою кладовку, клянусь.
No estaba tratando de abrir tu closet, lo juro.

Я просто пошла за Терри в темную кладовку.
Solo seguí a Terry a un armario oscuro.

Кто-то вломился в мою кладовку и украл кресло?
¿Alguien entro en mi bodega y se robo el sillón?

Я положу все детские вещи в кладовку.
Voy a poner todas las cosas del bebé en el almacén.

Я заметила, что дверь в кладовку была открыта.
Noté que la puerta de la despensa estaba abierta.

Прекратите, или отправитесь обратно в кладовку.
Deténgase, o volverán ir adentro del armario!

Мы можем просто отнести его в кладовку в подвале.
Podemos ponerla en nuestro trastero del sótano.

Рори, бери Гитлера и запихни его вон в ту кладовку.
Rory, toma a Hitler y mételo en ese armario.

Если Рэйчел Рэй переделала мою кладовку, я взорвусь.
Si Rachael Ray ha reorganizado mi despensa, voy a explotar.

По-моему, нам пора убрать это одеяло в кладовку.
Creo que es hora de que guardemos esta manta en el armario.

Гомер, Стирфорт залез в кладовку и съел там все тесто.
Steerforth se coló en la despensa y se comió toda la masa.

Я только отнесу эту старую потную простыню в кладовку.
Déjame doblar esta vieja cobija y ponerla en el closet.

Нужно сказать, чтобы проверили кладовку в ресторане.
Será mejor que les digamos que revisen el almacén del restaurante.

Я слышал, он превратил студию искусства в кладовку.
He oído que ha convertido el taller de arte en un almacén.

Ладно, положи все назад в кладовку очисти от яйца.
Bueno, solo ponlo todo de nuevo dentro del armario,- limpia el huevo.

Теперь ты просто подержишь его пока я положу эту страшную вещь в кладовку.
Ahora si pudieras sostenerlo mientras guardo todas estas cosas peligrosas en la despensa.

Нам нужно попасть в кладовку убитой но у нас нет ключа.
Necesitamos entrar al depósito de la víctima, pero no tenemos llave.

Если когда понадобится наполнить кладовку- только позови.
Si alguna vez necesitas que te rellene la despensa, pégame un grito.