Примеры использования Континентальной армии на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Континентальной армии.
El Ejército Continental.Я офицер континентальной армии.
Soy oficial del Ejército Continental.Континентальной армии.
Del Ejército Continental.Я офицер континентальной армии.
Soy un oficial del Ejército Continental.Континентальной армии.
La del Ejército Continental.
Люди также переводят
Я полковник Континентальной армии.
Soy Coronel del Ejército Continental.Эти фургоны теперь принадлежат Континентальной армии.
Esas carretas son del Ejército Continental.Полковник Континентальной армии Гарри Бервелл.
Una alocución del coronel Burwell del Ejército Continental.Кэлеб- наш связной в Континентальной армии.
Caleb es nuestro contacto en el ejército continental.Генерал Вашингтон, главнокомандующий Континентальной армии.
General Washington, Comandante en Jefe del Ejército Continental.Вы серьезно думаете,что можете просто проникнуть в наш лагерь и потребовать аудиенции у главнокомандующего Континентальной армии?
¿Honestamente crees que puedesentrar en este campamento y exigir una audiencia con el Comandante en Jefe del Ejército Continental?Но он был бригадным генералом в континентальной армии.
Pero fue general de brigada en el Ejército Continental.Я подчиняюсь прямым приказам пробраться в город исобрать данные для Континентальной армии.
Tengo órdenes directas de infiltrar la ciudad yreunir información de inteligencia para el Ejército Continental.Джордж Вашингтон создал шпионов Кулпера. чтобы помочь континентальной армии во время Революционной войны.
George Washington creó los espías Culper para ayudar al ejercito continental durante la guerra revolucionaria.Вопрос о легитимности отрядов самообороны Массачусетса иназначение полковника Вашингтона на должность главнокомандующего континентальной армии.
¿Debe el Congreso adoptar a la milicia За следующего главнокомандующего Континентальной армии.
Por el próximo Comandante en Jefe del Ejército Continental.Натан Хейл( англ. Nathan Hale, 6 июня 1755- 22 сентября 1776)-солдат Континентальной армии во время американской Войны за независимость.
Nathan Hale(6 de junio de 1755- 22 de septiembre de 1776)fue un soldado del Ejército Continental durante la Guerra de Independencia de los Estados Unidos.Если мы их отпустим, мы только улучшим состав Континентальной армии!
¡Si los dejamos irse solo sumaremos las líneas del Ejército Continental!Даже при таком трагическом положении, как у континентальной армии, не полагается задерживать офицера, поэтому я знаю, что после нашего" разговора" вы намереваетесь убить меня.
Aún dado el trágico estado del Ejército Continental es imposible detener a un oficial por lo que sé que después de nuestra conversación me matará.Из 1 3 колоний собрали деньги в поддержку Континентальной армии.
Ocho de las trece colonias han recaudado dinero para apoyar un Ejército continental.В годы американскойреволюции он служил в качестве офицера кавалерии в Континентальной Армии, и был известен под именем" Легкоконный Гарри".
Durante la Revolución Americana,Lee sirvió como oficial de caballería en el Ejército Continental y se ganó el sobrenombre de"Harry Caballo Ligero".Вторжение в Канаду-первая важная военная инициатива недавно сформированной Континентальной армии во время американской войны за независимость.
La Invasión de Canadá en 1775 fue la primeragran iniciativa del recién formado Ejército Continental durante la guerra de Independencia de los Estados Unidos.Ваши люди, Ваша континентальная армия, ожидает Вас в Кембридже, сэр.
Sus hombres su Ejército Continental lo esperan en Cambridge, señor.Континентальная армия.
El Ejército Continental.Вот… что такое Континентальная армия.
Ese… ese es el Ejército Continental.Или, по-вашему, этомудрый шаг- попасть в ловушку между французским флотом и Континентальной армией?
A menos quepiense que es prudente verse atrapado entre la flota francesa y el ejército continental.Это ночь, когда Джордж Вашингтон провел Континентальную армию через Делавэр.
Esa es la noche en la que George Washington lideró al ejército continental a través del Delaware.Одиннадцатимесячная осада Бостона закончилась, когда Континентальная армия, под командованием Джорджа Вашингтона захватила в начале марта 1776 года высоты Дорчестера с использованием пушек, захваченных при штурме форта Тикондерога.
El asedio de Boston, que duró once meses, terminó cuando la Armada Continental, al mando de George Washington, fortificó Dorchester Heights a comienzos de marzo de 1776, con los cañones capturados en el Fuerte Ticonderoga.В готовности к кампании 1916 года, когда Вильсон пытался убедить Конгресс поднять военные расходы, Гаррисон поддержал план для расширения американских военных с тем,что он назвал Континентальная армия план.
En 1916, cuando Wilson intentaba convencer al Congreso de que aumentara los gastos militares, Garrison apoyó un plan para expandir el Питер вступил в Континентальную армию.
Peter Cuppin entró a los Continentales.
