КОРОБКОЙ на Испанском - Испанский перевод

• caja

Примеры использования Коробкой на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Коробкой пены.
La caja de espuma.

Помоги с коробкой.
Ayúdame con la caja.

Коробкой PVC выпечки.
PVC Box para hornear.

Я пришлю Стэна с коробкой.
Mandaré a Stan en boxes.

За коробкой скрепок.
Detrás de la caja de grapas.

Мы можем поделиться одной коробкой.
PODEMOS COMPARTIR UNA CAJA.

Вы леди с коробкой.
Usted es la señora de la sandwichera.

Дети, здесь много людей интересующихся коробкой.
Chicos, hay mucha gente que está muy centrada en la caja.

Он назвал это коробкой Осгуд.
Él lo llamó la Caja Osgood.

Тут даже есть пилигримы, танцующие с коробкой сладостей.
Hay una hilera de peregrinos bailando con cajas de caramelos.

Попробуй потрясти коробкой презервативов.
Prueba moviendo una caja de condones.

Здесь, внизу, его называют Коробкой Ленни.
Aquí abajo… lo llamamos la Caja Lenny.

Пьяный болван с коробкой карандашей?
¿Un burro borracho con un estuche de lápices?

Я никогда не ездил с ручной коробкой, так что.
Nunca he conducido con cambio manual, así que.

Да, ты. Парень с коробкой хот-догов.
Sí, tú… el tipo con la caja de perritos calientes.

Если я не увижу Джея живым прямо сейчас, я уйду вместе с коробкой.
Si no veo a Jay vivo ahora mismo… me voy con la caja.

Луиза может влезть с коробкой пауков.
Louisa puede subir con un tarro de arañas.

Вы что, игрались… в той маленькой комнате… с той коробкой?
¿HAN ESTADO METIÉNDOSE EN ESA PEQUEÑA HABITACIÓN, CON ESA CAJA?

Ты сейчас щелкаешь коробкой из под кольца?
¿Estás enredando con la caja del anillo?

В половине случаев он довольствуется игрой с коробкой.
La mitad de las veces, acaba jugando con la caja.

Наслаждайтесь этой коробкой с удлинителями.
Disfruta ese lote de alargadores eléctricos.

Ведь вы можете гораздо больше сделать с коробкой, чем с игрушкой.
Porque se puede hacer mucho más con cajas que con un juguete.

Мне нужно наблюдать за коробкой и подмечать, появится ли что-то внутри.
Debo vigilar la caja y ver si aparece algo dentro.

Что случилось со старомодной коробкой с предохранителями?
¿Qué pasó con la caja de fusibles de toda la vida?

Лучше я заведу фейковых друзей, чем заводить дружбу с железной коробкой.
Prefiero tener amigos falsos que ser el mejor amigo de una caja de metal.

Ты забрал деньги и ударил меня коробкой по голове.
Me atacaste, tomaste el dinero, y me pegaste en la cabeza con la caja.

Печатные коробкой выпечки чашки с коробкой Машина выпечки чашки с крышкой Машина.
Impreso caja hornear taza con Máquina para hornear taza con tapa Máquina caja del.

Тебе дадут попользоваться взрослой дрелью и папочкиной красной коробкой с инструментам.
Usarás el taladro de papá que está en la caja de herramientas.

Авель ударил ребенка металлической коробкой и сильно поранил ему голову.
Abel golpeó al niño con una tartera de metal y le hizo una brecha en la cabeza.

Чистая манипуляция заинтересовала меня больше, чем бессмысленные трюки с коробкой.
Estaba más interesado en la manipulación pura que en los estúpidos truquitos de la caja.