ЛГИТЕ на Испанском - Испанский перевод

• mientas
• mintáis
• mienta

Примеры использования Лгите на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Не лгите.
No mienta.

Только не лгите.
No me mientas.

Не лгите!
¡No mientas!

И никогда не лгите.
Y nunca mientan.

Не лгите мне!
No me mientas.

Прошу вас, не лгите.
Por favor, no me mientas.

Не лгите нам.
No nos mientan.

Нет, прошу, не лгите мне!
¡Por favor, no me mienta!

Не лгите, Том.
No mientas, Tom.

Просто не лгите, ладно?
Solo-- no mientas,¿de acuerdo?

Не лгите Эбби".
No le mientas a Abby'.

Нет, прошу, не лгите мне!
No,¡por favor no me mientas!

Не лгите, дорогая.
No mientas, querida.

Пожалуйста, не лгите мне больше!
¡Por favor no me mientas más!

Не лгите мне, Лесли!
¡No me mientas, Leslie!

Ладно, я помогу. Но не лгите мне.
Está bien, ayudaré, pero no me mienta.

Не лгите нам, Скарлет.
No nos mientas, Scarlett.

Не покровительствуйте мне, и не лгите мне.
No sea condescendiente y no me mienta.

Ч Ќе лгите мне, ќльбрихт!
¡No me mienta! A mí, no!

Лгите, как Вы лгали o мoей жене.
Miente, como yo le mentí a mi esposa.

Никогда больше не лгите американцам.
Nunca mienta al pueblo estadounidense de nuevo.

Не лгите, госпожа Любинг.
No mentirás, Sra. Lubing.

Не крадите, не лгите и не обманывайте друг друга.
No robaréis, ni mentiréis ni os engañaréis el uno al otro.

Не лгите, или сделки не будет.
Sin mentir o no hay trato.

Если вы представляете угрозу для ракеты, говорите и не лгите мне!
Si USTED repre Una Amenaza párrafo ESE cohete, me USTED DICE Ahora y no me mientas.

Не лгите дисциплинарной комиссии.
No mintáis a la junta disciplinaria.

Но если в вашем сердце вы имеете горькую зависть и сварливость, то не хвалитесь и не лгите на истину.
Pero si en vuestros corazones tenéis amargos celos y contiendas, no os jactéis ni mintáis contra la verdad.

И не лгите, потому что я это сразу замечаю.
Y no mientas, porque sabes que puedo notarlo siempre.

Хотя, прежде чем мы согласимся на что-либо, мне нужно задать Вам вопрос, и я предупреждаю вас, пожалуйста, не лгите мне.
Aunque, antes de acordar cualquier cosa, necesito preguntarle algo y le advierto, por favor, no me mienta.

Не лгите о том, почему Андерс не в школе.
No mienta acerca de por qué Anders no está en la escuela.