ЛОЖИ на Испанском - Испанский перевод

• logia
• el palco
• logias

Примеры использования Ложи на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Белой Ложи.
La Logia Blanca.

Ложи их на бедра.
Van en sus caderas.

Лондонской Ложи.
La Logia Londres.

Ложи деньги мне в ладонь.
Pon tu dinero en mi mano.

Это номер Ложи.
Es un número de Logia.

Ложи свою руку на стекло,!
¡Pon tu mano en el vidrio!

Что насчет ложи?
¿Qué hay sobre el refugio?

Ты член ложи Буйволов?
Eres miembro de la cofradía de los búfalos?

Тайный архив ложи.
El archivo secreto de la logia.

Ложи телефон в сумку или проваливай.
Pon el teléfono en la bolsa o vete.

Вы член масонской ложи?
¿Es miembro de una de una logia masónica?

Ложи всЄ это вместе, и ты станешь.
Junta todas esas cosas… -… y te hace.

Он обращается за помощью за пределы ложи?
¿Ha buscado ayuda fuera de la Hermandad?

Не ложи грязь на мою могилу пока♪.
No eches todavía tierra sobre mi tumba*.

И не посмотрю, что он из тайной ложи!
No me importará que sea de una logia secreta!

Так что не ложи грязь на мою могилу пока♪.
Así que no eches todavía tierra sobre mi tumba*.

Мы слишком зависим от ложи и ее хронографа.
Dependemos demasiado de la logia y de su cronógrafo.

Мой отец, твой дедушка Лукас, был Верховным Магистром ложи.
Mi padre… Tu abuelo Lucas, fue el Maestro Supremo de la Logia.

Я хотела защитить тебя от ложи, прошу тебя, поверь мне.
Quería protegerte de la logia, te lo ruego, créeme.

Пожалуйста, ложи ее на виду, чтобы мне не приходилось искать ее.
Por favor deja el lapiz de labio rojo, asi no tengo que buscarlo.

Капитан Арчи Баттен и Вэл Тодд- члены Ложи номер 98018, сэр.
Archie Batten y Val Todd pertenecen a la Logia Nº 98018, señor.

Вряд ли хранители ложи сами понимают, о чем речЬ.
Es probable que ni los guardianes de la logia sepan de que se trate.

На протяжении многих веков хранители ложи ждали этого дня.
Durante muchos siglos, los guardianes de la logia hemos esperado este día.

Граф, ваша maman зовет вас,-- сказала княжна Сорокина, выглядывая из двери ложи.
Le llama su mamá, Conde- anunció la princesa Sorokina apareciendo en la puerta del palco.

Как-нибудь заставлю Гранта уйти из ложи до того, как появится Бут.
Sacaré a Grant del palco antes de que Booth aparezca… no sé cómo.

Флорентийский альянс на протяжении многих веков был главным соперником ложи.
La Alianza Florentina durante siglos… fue el principal rival de la logia.

Г-жа Иведит Иризарри, от имени Высокой женской ложи им. Хулии де Бургос 1424- е.
Sra. Ivedith Irizarry, Respetable Logia Femenina Julia de Burgos.

Случайно ли, что в' 76-' 79 гг., когда вы были премьером, все главы секретных служб были членами масонской ложи P2?
Es casualidad que desde el'76 al'79, cuando usted fue Premier todos los Jefes del Servicio Secreto fueran miembros de la Logia masonica P2?

В начале 2013 года ВЛР учредила Дистрикт« Кавказ», в который входили две ложи в Грузии и одна в Абхазии.
En el inicio de 2013 la GLdR creó el distrito"Cáucaso", que consistía en dos logias en Georgia, y una en la Abecásia.

После того как выстрел был произведен, рабочий сцены поднял руку убийцы таким образом, чтобы направить дуло пистолета в крышу королевской ложи.
Cuando se dió el disparo, el tramoyista levantó el brazo del asesino tanto como para dirigir el contenido de la pistola al techo del Palco Real.