Примеры использования Лондонского на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Лондонского метро.
Нет Лондонского тумана?
En Londres no hay niebla?Лондонского Музея науки.
Science Museum London.Правила лондонского бокса".
Las reglas del london prize ring.Лондонского метрополитена.
De London Underground.
Люди также переводят
Правлению Лондонского госпиталя.
A la junta directiva del London Hospital:.Лондонского симфонического оркестра.
La London Symphony.В Институте образования Лондонского университета.
El Institute Лондонского Колледжа Моды.
El London College of Fashion.Нескольких недель безумия в разгар лондонского сезона?
Лондонского метрополитена« IRIS.
IRIS“ London Underground.Вашингтон стрит бы адресом Лондонского клуба.
El 589 de la calle Wharton era la dirección de la sede en Londres.Лондонского королевского колледжа.
El londinense Royal College.В медаль Волластона от Лондонского геологического общества.
Medalla Wollaston parte de la Geological Society of London.Лондонского станция метро Aldgate.
London estación metro Aldgate.Заместитель редактора Лондонского отделения New York Times.
Asistente de jefe de redacción en Londres de The New York Times.Лондонского Вестника дополнение 1.
La London Gazette suplemento 1.Большинство фактов, которыми мы располагаем- из моего Лондонского дела.
La mayoría de datos que tenemos son de mi caso en Londres.Лондонского симфонического оркестра.
La London Symphony Orchestra.Г-жа Ванесса Херрингшо, директор Лондонского бюро" Ревенью уотч".
Sra. Vanessa Herringshaw, Directora de la Oficina de Revenue Watch en Londres.Лондонского университета Метрополитен.
La London Metropolitan University.Годы- по контракту с Советом Лондонского графства работал преподавателем в различных школах и колледжах Лондона.
A 1964: Profesor empleado por el London County Council en varias escuelas primarias y secundarias de Londres.Огда, с внезапнымблескоммолнии, только что из удовольствий фешенебельное лондонского общества, в нашей жизни по€ вились ћэри роуфорд и ее брат√ енри.
Pero, rodeados del brillo y el lujo de la moderna sociedad londinense, Mary Crawford y su hermano Henry entraron en nuestras vidas.Queen Mary Лондонского университета( QMUL).
La Queen Mary University of London( QMUL).За это достижение Кемпе был избран членом Лондонского Королевского общества и позже- президентом Лондонского математического сообщества.
Por su contribución Kempe fue elegido Fellow Начало Лондонского Блица в 1940, потом умирает их мать, в 1941.
Empieza con London Blitz, 1940 y luego su mamá muere, 1941.С 1909 года они перешли под управление Лондонского порта, который объединил компании, чтобы доки работали более эффективно.
Desde 1909, fueron administrados por la Port of London Authority, o PLA, que amalgamó las empresas en un intento de hacer las dársenas más eficientes y mejorar las relaciones laborales.ФЛАксман 1788- это номер Лондонского дома сэра Ричарда Ловелла, министра иностранных дел и члена парламента от Северного Оксфорда.
Flaxman 1788 es el número de la casa en Londres de Sir Richard Lovell… Ministro de Relaciones Exteriores y Miembro del Parlamento por Oxford Norte.Так, претензия была подана работником лондонского отделения иракского государственного банка, прекратившего свою деятельность после вторжения.
Por ejemplo, un empleado de la sucursal en Londres de un banco propiedad del Estado iraquí, que cesó sus actividades tras la invasión, ha presentado una reclamación.В этой связи Камерун отмечает решение Лондонского саммита Группы 20 влить в мировую экономику через Международный валютный фонд более 1 трлн. долл. США.
En ese sentido, el Camerún ha tomado nota 
