ЛОФТЕ на Испанском - Испанский перевод

• loft
• apartamento
• ático
• el desván
• piso

Примеры использования Лофте на Русском языке и их переводы на Испанский язык

В лофте.
En el loft.

Мы в лофте.
Estamos en el desván.

Я буду готовить в лофте.
Cocinaré en el loft.

Я в лофте.
Estoy en el loft.

Что происходит в его лофте?
¿Algo de acción en el loft?

Он в лофте.
Está en el apartamento.

Мы можем встретить в лофте завтра.
Encontrémonos mañana en el ático.

Он живет в лофте в Дамбо.
Vive en un loft en Dumbo.

Разве мы все поместимся в твоем лофте?
¿Nos mudaremos todos a tu ático?

Мы жили вместе в лофте просто.
Uh, vivíamos En el desván juntos sólo.

Как единственная женщина в лофте.
Como la única mujer en el departamento.

Она живет в лофте на реке в Фиштауне.
Y vive en un loft en el río en Fishtown.

Как мы поселили ее в лофте.
Luego de que la situamos en el loft.

У нас в лофте мертвое тело."- Я ничего не понимаю.
Hay un cadáver en el ático".- No entiendo.

Можно я переночую с тобой в лофте Лукаса?".
¿Te importa si me quedo en el piso de Lucas?".

Я был в лофте отца во Французском Квартале.
Estaba en el loft de mi padre en el Quarter.

Ладно, слушай, все плохое поджидает нас лофте.
Vale, mira, todo lo malo está esperándonos en el loft.

Я отследила телефон Умника в лофте в Саммерлине.
He rastreado el móvil de Listo a un piso en Summerlin.

Ты живешь в лофте с четырьмя парнями и писсуаром.
Vives en un apartamento con cuatro hombres y un urinario.

Факт: мы обнаружили только ваши отпечатки в лофте.
Hecho: sólo encontramos sus huellas dactilares en el ático.

Бекет живет в лофте пока у нее дома дезинфекция.
Beckett está en el loft mientras su casa está siendo fumigada.

Я только что говорил с командой, что в лофте у Касла.
Acabo de hablar con el equipo que está en el apartamento de Castle.

Встретимся в лофте, когда ты закончишь с Ванессой.
Nos encontraremos en el loft cuando hayas acabado con Vanessa.

Риз, доктор находилась в лофте Бентона около пяти минут.
Reese, la doctora lleva cinco minutos en el loft de Benton.

И тут заявилась Мередит, и сказала, что хочет остановится в лофте.
Y entonces apareció Meredith, y dijo que quería quedarse en el loft.

Один из жучков в лофте Гэнзеля замолчал вчера вечером.
Uno de los micrófonos en el apartamento de Ganzel se apagó anoche.

С работой и зарплатой, будешь жить в лофте своего горячего парня.
Con un trabajo y un sueldo, viviendo en el loft de tu sexy novio.

Наверняка это дурацкие хипстеры, которые живут в перестроенном лофте.
Probablemente sean unos estúpidos modernos que viven en un loft reformado.

Его оружие совпадает со стрельбой в убежище и в лофте Маркума.
Su arma coincide con los tiros en el refugio… y con los del apartamento de Markum.

Нет, провожу время с хорошими людьми в великолепном лофте в Новом Орлеане.
No, pasando el tiempo con buena gente… en un hermoso loft de New Orleans.