ЛОШАДЬЮ на Испанском - Испанский перевод

• caballo
• caballos
• caballito

Примеры использования Лошадью на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Лошадью ходи!
¡Juega con el caballo!

Убит лошадью.
Muerto por un caballo.

Запряженный лошадью?
¿Con un caballo adelante?

Пахнет лошадью и седлом.
Caballos y sillas.

Удачи с лошадью.
Suerte con el caballo.

Что вы сделали с папиной лошадью?
¿Qué has hecho con la yegua de papá?

Что-то с лошадью, которую вы купили.
Tiene algo que ver con el caballo que compró.

Из-за несчастного случая с лошадью?
En accidente de carrera de caballos?

Леди Александра была моей лошадью в детстве.
Lady Alexander era el caballo de mi infancia.

Будем надеяться они последуют за лошадью.
Esperemos que sigan el caballo.

Если бы ты был лошадью, тебя бы пристрелили. Боже!
Si fueses un caballo, te dispararían.¡Dios!

Я ржу не над тобой, Я ржу вместе с лошадью.
No me río de ti, me río con el caballo.

Ты где-то между лошадью и белкой, Джон".
Estás entre el caballo y la ardilla, John".

Пришли в мой дом и назвали меня лошадью!
Viniendo a mi casa y tratándome de caballo.

Просто двигайся вместе с лошадью, и все будет в порядке.
Muévete con el caballo y estarás bien.

Ходят слухи, что его признают лошадью года.
Se habla de que podría ser el Caballo del Año.

Глен, останься с лошадью и найди Джеймса?
Glen,¿te puedes quedar con el caballo y encontrar a James?

Я не хочу быть растоптанным лошадью. А ты, Борис?
No quiero que me pisotee un caballo.¿Y tú, Boris?

Как вы можете сравнивать человека с лошадью?».
¿Cómo es posible que compare a los seres humanos con los caballos?”.

Он говорил:« Ты где-то между лошадью и белкой, Джон».
Me decía:"Estás entre el caballo y la ardilla, John".

Поговори с квартермейстером он обеспечит вас лошадью.
Habla con el intendente, te proveerá con un caballo.

Я удивился, что он делает с этой лошадью и телегой.
Me pregunto qué estaba haciendo con el caballo y la carreta.

И знаешь что случилось, с той лошадью, ну этой, Египетский Плавник?
¿Y qué pasó con el caballo, sabes, Fin de Egipto?

Я просто хотел помочь с новой лошадью. Клянусь.
Mi intención era ayudar con el caballo nuevo, lo juro.

Потому что последнее, с чем я трахался, было лошадью.
Porque la última cosa que me había follado había sido un caballo.

Пришли за лошадью, а нашли полицейского.
Venimos a robar un caballo para mi hermano… y encontramos un policía.

У нас с ними больше общих ген, нежели у зебры с лошадью.
Compartimos más genes con ellos que las cebras con los caballos.

Что за свадьба? Невеста воняет лошадью и целуется как курица.
Que boda es esa, la novia tiene peste a caballo, y besa como una gallina.

Вас награждаю Золотой лошадью и вы это безоговорочно заслуживаете.
Os recompenso con el Caballo de Oro, los dos se lo merecen.

Эмблема является деревянной лошадью, символ человеческого духа.
Su emblema es el caballo de madera, símbolo de la diligencia del espíritu humano.