ЛОШАДЬЮ на Чешском - Чешский перевод

• koněm
• koňmi
• kůň
• koně
• koni

Примеры использования Лошадью на Русском языке и их переводы на Чешский язык

С лошадью.
S koněm!

Он был лошадью.
Je to kůň.

С лошадью?
S tím koněm?

И его любимой лошадью.
A jeho oblíbený kůň.

Воспользуйся лошадью, Цыпленок.
Použij svého koně, Chicku.

Мы скорее дружим с лошадью.
S koňmi jsme spíše přátelé.

Ты где-то между лошадью и белкой, Джон.
Jsi tady mezi koněm a veverkou, Johne.

Я не буду убирать за лошадью.
Po koni teda uklízet nebudu.

Если бы ты был лошадью, тебя бы пристрелили.
Pokud by si byl kůň, zastřelili by tě.

Кое-что не так с этой лошадью.
Něco mi na tom koni nesedí.

Поговори с квартермейстером он обеспечит вас лошадью.
Promluv si s důstojníkem, připraví ti koně.

Мы пришли не за твоей лошадью, Моше.
Nejsme tady kvůli tvému koni, Moshe.

Я не хочу быть растоптанным лошадью.
Nechci aby mě zadupali koně.

Как бы ты повел себя с лошадью, у которой сломана нога?
Co bys udělal s koněm, který si zlomil nohu?

Что я буду делать с рогатой лошадью?
Co bych dělala s rohatým koněm?

Глен, останься с лошадью и найди Джеймса?
Glene, zůstanete s koněm a najdete Jamese?- Nejste zraněná?

Он поехал в Сиракузы за новой лошадью.
Jel do Syrakus pro nového koně.

Но с одной лошадью. И каретой, чтобы перевезти некоторые вещи.
S jedním koněm a kočárem, který poveze jeho věci.

Посмотри- ка на себя- управляешь лошадью.
Podívej se na sebe, jak řídíš koně.

Так что пошел ты на хрен со своей лошадью, которая тебе не нужна.
Tak běž do prdele i s tím koněm, na kterým se nepovezeš.

Ходят слухи, что его признают лошадью года.
Říká se, že by mohl vyhrát" Koně roku".

Какой-то недоумок заблокировал весь проезд повозкой с лошадью.
Nějaký blbec ucpal Ventura Boulevard kočárem s koňmi.

Если бы ты был лошадью, с таким количеством переломов тебя бы уже пристрелили.
Kdybys byl kůň, zastřelili by tě. Takhle dolámaného.

Я не знал, что ты знаешь, как стоять рядом с лошадью.
Nevěděl jsem, že víš, jak stát vedle koně.

Потом перед лошадью возникла повозка. И нашему коню пришлось перейти на шаг.
Před malým koněm se objeví kočár, takže náš kůň zpomalí ještě víc.

Мы рисовали и я повеселился над ее глупой лошадью.
Kreslili jsme si a já se smál jejímu hloupému koni.

Что за свадьба? Невеста воняет лошадью и целуется как курица.
Co je to za novomanželka, která smrdí jako kůň a líbá jako slepice zobající zrno.

Если осел отправится в путешествие, ему не вернуться обратно лошадью.
Když osel vyrazí na cestu, nevrátí se jako kůň.

Так ты просто придумала историю о смерти отца Вирджинии-… из-за несчастного случая с лошадью?
Takže Virginiin otec nezemřel při nehodě na koni?

На эти вопросы Малышу Себастьяну никогда не приходилось отвечать, потому что он был лошадью.
Na to Malej Sebastián nikdy nemusel odpovídat, protože to byl kůň.