ЛОШАДЬМИ на Чешском - Чешский перевод

• koňmi
• koně
• koní
• koněm
• koním
• koňský

Примеры использования Лошадьми на Русском языке и их переводы на Чешский язык

За твоими лошадьми?
Na tvé koně?

Лошадьми и женами.
Koně a manželky.

Он работает с лошадьми.
Pracuje u koní.

Побудь с лошадьми, Пат.
Zůstaň u koní, Pate.

Присматриваю за лошадьми.
Starám se o koně.

Присмотри за лошадьми, Вилли.
Dej pozor na koně, Willy.

Поведем ее вместе с лошадьми.
Uvaž ji ke zbývajícím koním.

Как с лошадьми и… другими жеребцами?
Podobně jako je to s koňmi, a jinými hřebci?

Я с детства была рядом с лошадьми.
Vyrostla jsem kolem koní.

Искусство торговли лошадьми и климатические изменения.
Koňský handl a změna klimatu.

Помнишь эти штуки с лошадьми.
Pamatuješ si na tu věc s koněm.

Ты, давай, занимайся лошадьми. А я займусь Кидом.
Ty řidˇ koně, já se postarám o Kida.

Поднимайся, толстяк, время заняться лошадьми.
Vstávej. Musíš hřebelcovat koně.

А что ты обычно делаешь с лошадьми врагов?
Co obvykle děláš s koněm svého nepřítele?

Их загружают провизией и крадеными лошадьми.
Dopravují na ně zásoby a ukradené koně.

Ницше кончил тем, что с лошадьми говорил.
Nietzsche skončil tak, že se bavil se svým koněm.

Знаете, на Кубе люди делят квартиры с лошадьми.
Víte, na Kubě jsem se dělila o byt s koněm.

Вали, останешься с лошадьми и ждешь нашего возвращения.
Vali, počkáš u koní, než se vrátíme.

Возможно, ты не понимаешь, что такое обмен лошадьми.
Nejspíš nechápeš, v čem koňský handlování spočívá.

Это чтобы говорить с лошадьми, не приглашая их в дом.
Aby si mohli povídat s koňmi a nemuseli je zvát sem.

Что у вас за странная власть над лошадьми?
Co je to za podivnou sílu, kterou kterou vládnete nad koňmi?

Фионе 19 лет, она занимается лошадьми на ферме своих родителей.
Hannah je 19 a cvičí koně na farmě jejích rodičů.

Ну а я наоборот предпочитаю работать с лошадьми.
No pro mě má práce s koňmi přednost před vším ostatním.

Если бы желания были лошадьми нищие могли бы ездить верхом.
Kdyby přání byla koňmi… Žebráci by se na nich proháněli.

Я отправил его в конюшни, помогать старику Алеку с лошадьми.
Poslal jsem Jamieho do stájí, aby starému Alecovi pomohl s koňmi.

По-твоему, за этими лошадьми стоят деньги Хоакина Агилара?
Myslíš, že Joaquin Aguilar je zdrojem peněz za těmi koňmi?

Он с меня шкуру спустит, если узнает, что я плохо обращаюсь с лошадьми.
Zaživa by mě stáhnul z kůže, kdybych se ke koním špatně choval.

Что, черт возьми, не так с лошадьми и телегами?" Спокойной ночи.
Co je, safraporte špatného na bryčce tažené koněm?".

Для своего путешествия, пожалуйста пользуйся моими колесницами, лошадьми и слонами.
Prosím, využij při svých cestách mých vozů, koní a slonů.

Очень сложно стартовать в ACR, с его 600 лошадьми и задним приводом.
Je velmi těžké se rozjet s ACR s 600 koňmi a pohonem na zadní nápravu.