МАМОЧЕК на Испанском - Испанский перевод

• madres
• mamás
• mama
• mamis

Примеры использования Мамочек на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Группа мамочек.
GRUPO DE MAMÁS.

Обычные заморочки мамочек.
Cosas normales de madres.

Увидишь своих мамочек позже.
Verás a tus mamás más tarde.

Это такая машина для мамочек.
Es un coche muy de mamá.

Отряд соблазнительных мамочек Сильвии Маунтфорд.
El grupo de mamitas ardientes de Sylvia Mountford.

Сексуальных мамочек.
Mamás sexys.

Итальянцы действительно любят смоих мамочек.
Los italianos aman a sus mamás.

И для всех мамочек, сегодня работаем по шаблону.
Para todas las madres, hoy deben elegir un número.

Дяди не должны обижать мамочек.
Los hombres no deben herir a las mamás.

Я не позволю, чтобы ссора ее мамочек все испортила.
No voy a dejar que la pelea de sus madres lo arruine.

Мы обожаем нью-йоркских мамочек.
Nos encantan las madres de Nueva York.

Горячих мамочек, 50 восьмиклассников и никаких правил.
Mamás ardientes… 50 chicos de 8vo Grado, sin reglas.

Да, Фез любит упрямых мамочек.
Sí, a Fez le gustan las mamacitas testarudas.

Вы наверно имеете очень хороших мамочек, м?* звонит телефон Эй, Эми.
¿Debéis de tener unas buenas mamis, eh? Amy.

Она выставила меня посмешищем для мамочек.
Ella me hizo quedar mal frente a todas las madres.

В мире достаточно одиноких мамочек на соцобеспечении.
Hay suficientes madres solteras que viven de la asistencia social.

Люди ее зовут" заклинательницей мамочек".
La gente la llama"la mujer que susurra a las mamás".

Ты как одна из этих мамочек, что притворяются беременными.
Eres como una de esas madres que mienten acerca de estar embarazadas.

Ты что, стала одной из чрезвычайно мнительных мамочек?
¿Qué, eres una de esas madres de Munchausen?

В школе полно разведенных мамочек, которые ждут кого-то.
Hay muchas madres divorciadas en la escuela que saldrían con cualquiera.

Сейчас это самая продаваемая книга для мамочек.
Es lo que está de moda ahora en el mercado para madres.

Любая из мамочек Чарли потенциально является моей пожизненной клиенткой.
Cualquier madre de Charlie es un cliente potencial de por vida mio.

Знаете, я пою вам дифирамбы на своем блоге для мамочек.
Sabes, estuve alabándote en mi blog para madres.

Все эти проблемы работающих мамочек мне так повезло с расписанием преподания.
Todo eso de la madre trabajadora. Soy tan afortunado con mi horario de clases.

Эта штука сейчас взрывает чарты на рынке для мамочек.
Es lo que está de moda ahora en el mercado para madres.

Этому вас научили в вечерней школе для черных мамочек на пособии?
¿Eso es lo que aprendiste en la escuela nocturna para madres negras en paro?

Ей всего два года, и она потеряла одну из своих мамочек.
Solo tiene dos años, y ha perdido a una de sus mamás.

Я не могу приглашать всех симпатичных одиноких мамочек.
No puedo ir pidiéndoles salir a todas las madres solteras guapas.

Парень в салоне сказал, что они уже не только для мамочек.
El tipo del concesionario dijo que ya no son solo para madres.

Ты же не станешь одной из тех сверх опекающих мамочек, да?
No te estás convirtiendo en una de esas madres sobreprotectoras,¿no?