Примеры использования Madres на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ellas son sus madres.
Las madres en la puerta.
Ahora las ganan las madres.
Mis madres se separan.
Мои родители разводятся.Muchas de las que recién son madres hacen cosas así.
Многие молодые мамочки делают подобное.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
madre tierra
madres adolescentes
una mala madregran madresanta madredos madresla madre superiora
nueva madremadre sustituta
joven madre
Больше
Использование с глаголами
mi madre murió
su madre murió
tu madre murió
mató a mi madrevive con su madrequerida madretu madre me dijo
llamar a mi madrehablar con tu madrehablar con mi madre
Больше
Использование с существительными
madre a hijo
nombre de la madresalud de la madretransmisión de la madremadre de dios
edad de la madremadre de acogida
madres con hijos
madres de niños
derechos de la madre
Больше
Madres, encierren a sus hijas.
Мамаши, запирайте дочерей.¿Son ustedes las madres de Jesus Adams Foster?
Вы родители Хесуса Адамс- Фостер?Madres que tiran a sus bebés por las ventanas.
Мамаши своих детей с небоскребов выкидывают.¡Señoritas, no me hagan llamar a sus madres!
Sí, las madres lo han consentido.
Да, родители согласились.No voy a dejar que la pelea de sus madres lo arruine.
Tus madres deben estar enfadadas.
Твои родители, наверное, сошли с ума.Tú sabes, no tengo que lidiar con las madres en la escuela.
Solo son madres gordas que hacen yoga.
Там только толстые мамочки, которые занимаются йогой.Entonces tienes que dar la cara por mí con nuestras madres.
И потом ты должна заступиться за меня перед мамами.Las madres conducen, los hamsters conducen, Jez conduce!
Ya sea en el sistema o volviendo con tus madres de acogida.
Будет ли это в системе или с твоими приемными мамами.Sí, todas las madres en Pediatría tienen uno en la cartera.
У каждой мамаши в педиатрии такая лежит в сумочке.Necesitaré el nombre de todos los niños Y de los profesores y madres.
Todas las madres de mi ciudad se disfrazan en Halloween.
Все мамочки в моем городке, все они наряжаются для Хэллуина.Las raíces familiares son lo que son, madres, padres, hermanos, hermanas.
Что такое семья… Мама, папа, братья и сестры.Hay muchas madres divorciadas en la escuela que saldrían con cualquiera.
В школе полно разведенных мамочек, которые ждут кого-то.Son agradables con las madres de las chicas que les gustan.
Они очень милые с мамами девушек, к которым они неровно дышат.Madres, otra vez es hora de Conrad Poohs y sus dientes bailarines.
Мамочки, и снова пришло время Конрада Пухса с пляшущими зубами.Por eso es que las madres histéricas no son enfermeras escolares.
Поэтому истеричные мамочки не работают медсестрами в школе.Sus madres no las dejan vestir con estilo, pero ellas en verdad lo desean.
Стильно одеться мама не разрешает, но о- очень интересно.Sus madres no dejaban diarios alrededor para que los leyeran.
Их мамаши не разбрасывали вокруг дневники, в которых всякое понаписано.Sus madres acaban de hacer un comentario sarcástico sobre el peso que han ganado.
Их мамочки ехидно замечают, что они набрали в весе.Y si las madres de la Tierra quieren divirsese, esa no es la puerta.
И если земные мамаши хотят делиться, то для этого нет никаких преград.Todas esas madres han apuntado a sus hijos a guarderías de élite con años de antelación.
Все мамочки там записали своих детей в элитные детские сады заранее.
