МАССИВНЫЕ на Испанском - Испанский перевод

• masivos
• enormes
• grandes
• de gran masa
• macizas
• masivas
• masivo
• gran

Примеры использования Массивные на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Массивные Дыни- Онлайн.
Enormes Melones- en.

Руки большие, но не массивные. Он?
Manos grandes, pero no enormes.

Массивные дрожащие гонады.
Enormes gónadas temblorosas.

Океана Годзилла Это массивные монстр.
Océano Godzilla Este enorme monstruo.

Массивные повреждения многих органов.
Daño masivo a múltiples órganos.

С юга Европе угрожают массивные волны иммиграции.
En el sur, Europa enfrenta olas masivas de inmigración.

Массивные звезды строят железное ядро.
La gigantesca estrella construye un corazón de hierro.

Вот там подальше вы видите массивные Юпитер и Сатурн.
En la parte de atrás, pueden ver los enormes Júpiter y Saturno.

Массивные гайки удерживают радиатор. 22 миллиметра.
Tuercas masivas que sostienen el radiador en. 22 milímetros.

Это были большие, массивные, крепкие, мерзкие, быстрые и злые животные.
Esos animales eran grandes, enormes, asquerosos, rápidos y rabiosos.

Массивные предшественники нейтронных звезд зачастую вращаются.
Los precursores masivos de las estrellas de neutrones a menudo giran.

В дальних рубежах солнечной системы находятся массивные газовые планеты.
En los confines del sistema solar, tenemos los planetas gaseosos gigantes.

Он носил массивные камзолы и шляпы, чтобы подчеркнуть свой рост;
Llevaba chaquetas pesadas y grandes sombreros para acentuar su altura.

Ерные дыры- небольшие, но неверо€ тно массивные объекты, разбросанные по вселенной.
Los agujeros negros son objetos pequeños pero increíblemente masivos dispersos por el universo.

Они массивные, с большим прочным черепом и мощной мускулистой шеей.
Eran corpulentos, con grandes y fuertes cráneos y cuellos con musculatura poderosa.

Буковая деревянная мебель Буковая деревянная кровать Буковые массивные деревянные сундуки Производитель.
Muebles de madera de haya cama de madera de haya fabricante cofres de madera maciza.

Массивные коренные зубы самцов свидетельствуют, что самцы также были падальщиками и грызли кости.
Los molares grandes de los machos sugieren que también eran carroñeros que comían huesos.

Центральные банки развитых и развивающихся стран обеспечили массивные вливания ликвидности.
Los bancos centrales de las economías avanzadas y emergentes han proporcionado grandes inyecciones de liquidez.

То, что более массивные звезды сжигают свое горючее быстрее, чем менее массивные, противоречит логике.
Así que es ilógico pensar que las estrellas más grandes quemen su combustible más rápidamente que las de masa más pequeña.

Эти сульфиды аккумулируются на морском дне и непосредственно под ним, формируя массивные залежи.
Estos sulfitos se acumulan inmediatamente debajo del fondo marino, y sobre éste, donde forman depósitos masivos.

Эти массивные скульптуры у входа- ворот, одетые в различные национальные одежды, украшенные богатыми украшениями.
Estas son las enormes esculturas en la entrada-puerta, vestidas con diferentes trajes nacionales decorados con ricos ornamentos.

Может быть, слабые звезды, черные дыры, массивные нейтрино, или некая темная материя, еще неизвестная на Земле?
¿Son estrellas débiles, agujeros negros, neutrinos de gran masa algún tipo exótico de materia oscura, desconocida en la Tierra?

В центрах шаровых скоплений и в ядре галактики могут пульсировать массивные черные дыры- объект будущих исследований.
En el centro de los cúmulos globulares y de la galaxia puede haber grandes agujeros negros latiendo y ronroneando el tema de una futura exploración.

Они срубали только давнорастущие, только массивные деревья, и с тех территорий, которые ранее были почти недосягаемы.
Se registro un crecimiento de edad, registro sólo enormes árboles, y fuera de las zonas que tenía previamente sido bastante inaccesible.

Слишком массивные, чтобы быть разрушенными человеком или природой пирамиды Гизы единственное из семи чудес древнего мира дожившее до наших дней.
Demasiado grandes para ser destruidas, ya sea por el hombre o la naturaleza las pirámides de Giza fueron las únicas de las siete maravillas del mundo antiguo en sobrevivir hasta la era moderna.

В настоящее время большинство космологов полагают, что наблюдаемая Вселенная очень близка к пространственно плоской с локальными складками, где массивные объекты искажают пространство- время.
Actualmente muchos cosmólogos creen que el Universo observable está muy cerca de ser espacialmente plano, con arrugas locales donde los objetos masivos distorsionan el espacio-tiempo.

В Zeus: Master of Olympus игрок строит массивные храмы под названием Прибежища, которые построены как памятники, чтобы чтить богов.
En Zeus, el jugador construye templos masivos llamados Santuarios que son construidos como monumentos para honrar a Dioses.

Эти массивные, но строго локализованные притоки органической материи представляют собой источник питания для специализированной, но плохо изученной фауны.
Esas concentraciones de materia orgánica, enormes pero altamente localizadas, representan una fuente de alimentos para una fauna especializada pero que apenas ha sido objeto de estudio.

Исследования показывают, что массивные планеты обычно образуются вокруг звезд спектрального класса А, хотя эти планеты трудно обнаружить с помощью метода доплеровской спектроскопии.
Los estudios indican que los planetas masivos se forman comúnmente alrededor de las estrellas de tipo-A, aunque estos planetas son difíciles de detectar por el método de espectroscopia Doppler.

Что еще важнее, массивные субсидии, предоставляемые отраслям, связанным с традиционным и видами ископаемого топлива и атомной энергетикой, необходимо существенно сократить.
Otro factor incluso más importante es el de los subsidios masivos a los sectores convencionales de energía a partir de combustibles fósiles y energía nuclear, que será necesario reducir en forma significativa.