МЕНЯЙТЕ на Испанском - Испанский перевод

• cambien
• cambie
• cambies
• cambia

Примеры использования Меняйте на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ничего не меняйте.
Nada cambia.

Не меняйте тему.
No cambie de tema.

Меняйте курс, Клив Ридер.
Cambia de táctica, Clive Reader.

Не меняйте курс.
No altere su curso.

Девчата, меняйте белье!
¡Muchachas, cambien la ropa de cama!

Не меняйте ничего!
¡No cambien nada!

Хлопья Жизни, ни в коем случае ничего не меняйте!".
Life Cereal, no cambies nunca.".

Не меняйте тему.
No cambies de tema.

Меняйте бинты два раза в день.
Cambia sus vendas 2 veces al día.

Нет, не меняйте аранжировку Дело не в ней.
No, no dije que cambiaran el arreglo.

Меняйте, что хотите, дорогая!
Cambiad todo lo que queráis, querida!

Пожалуйста, не меняйте из-за меня свои планы.
Por favor no cambies tus planes por mí.

Не меняйте название.
No cambien el nombre.

Алиса, если ты меня слушаешь, пожалуйста, не меняйте входные замки.
Alice si estás oyendo por favor no cambies las cerraduras.

Не меняйте продукт.
No cambien el producto.

Кроме принцессы, конечно. Мы Вас любим, пожалуйста, не меняйте вашу работу!
Excepto la princesa; la amamos,¡no cambie de trabajo!

Не меняйте наше руководство.
No cambien nuestra administración.

Обязательно меняйте воду в вазе каждый день.
Asegúrate de cambiar el agua de la jarra todos los días.

Меняйте пилотов на время отдыха.
Roten a los pilotos para los descansos.

Когда у нас будет привал, меняйте носки. При каждой остановке.
Cuando estemos fuera, cambien sus calcetines donde sea que paremos.

Не меняйте выражения лица!
No, pero deje de cambiar de expresión cada rato!

Не пишите название места в верхнем регистре, не меняйте размер шрифта.
NO escribas el topónimo en mayúsculas, ni cambies su tamaño.

Не меняйте своего кота, Меняйте туалет своего кота.
No cambie su gato, cámbiele la cama.

Встаньте с нами, сопереживайте нам, учитесь, развивайтесь, меняйте риторику.
Únanse a nosotros, empaticen, aprendan, crezcan, cambien la historia.

Меняйте легенды и меняйте рынки.
Cambien las fábulas y cambien los mercados.

И не меняйте тему с вас, толкающей незаконные препараты.
Y no me cambies de tema, tienes contrabando de drogas ilegales.

Меняйте телефоны почаще по расписанию без расписания, понятно?
Y cambien sus celulares a una muy frecuente programación no programada,¿entienden?

Не меняйте своих планов в связи с моим неожиданным появлением.
No cambien sus planes por culpa de mi repentina visita.

Не меняйте свой образ жизни, основываясь на вещах, которые я вам говорю.
No cambie su estilo de vida por lo que yo diga.