МЕТАЛЛОМ на Испанском - Испанский перевод

• metal
• metálica
• metales

Примеры использования Металлом на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Что-то произошло с металлом.
Algo sucedió con el metal.

Ты порван металлом при взрыве.
Desgarrado por una explosión metálica.

Знаю, вы управляете металлом.
Yo sé que controlas el metal.

Я могу управлять металлом в этом.
Yo puedo manipular el metal en esto.

Он хорошо управляется с металлом.
Es muy bueno con los metales.

Наверное, зацепила металлом за пятку.
Mi taco se debe haber atorado en el metal.

Они сказали, ты управляешь металлом.
Me dicen que controlas el metal.

Значит, ее покрыли металлом, как трофей?
¿Así que estaba cubierta de metal como un trofeo?

Нужен контакт с металлом.
Necesito mantener contacto con el metal.

Уран является радиоактивным и тяжелым металлом.
El uranio es un metal pesado y radiactivo.

Что произойдет с раскаленным металлом при резком охлаждении?
¿Qué pasa si enfrías rápido el metal caliente?

Он обладает даром управлять металлом.
Él tiene el poder de controlar el metal.

Вы работаете с" металлом Рирдена" уже четыре месяца.
Ya llevas cuatro meses trabajando con el metal Rearden.

Потому что акрилат останется склеенным с металлом.
Porque el acrílico seguirá pegado al metal.

С дьявольским металлом, страдала и трудилась Мария" Фефелеага".
Con el metal del diablo, agonizando y trabajando Maria"Fefeleaga".

Оказывается, у меня было какое-то отравление металлом.
Resulta que tenía una intoxicación metálica.

Когда экаалюминий изолирован, он будет металлом при комнатной температуре.
Cuando el eka-alumino sea aislado, verán que es un metal sólido a temperatura ambiente.

Лорд Шень построил пушку. Oна дышит огнем и плюется металлом.
Lord Shen ha creado un arma una que respira fuego y escupe metal.

Видите ли, алюминий был самым ценным металлом на планете, стоил больше золота и платины.
Ya ven, el aluminio era el metal más valioso del planeta; valía más que el oro y el platino.

Но когда поднялся Фишер, его одежда была покрыта мягким желтым металлом.
Pero cuando Fisher subió, su traje estaba cubierto de un mineral amarillo.

Ртуть является тяжелым металлом, который широко распространен и долгое время сохраняется в окружающей среде.
El mercurio es un metal pesado frecuente y persistente en el medio ambiente.

А потом Тони перелез через перила прямо в чан с расплавленным металлом.
Y luego Tony paso sobre la barandilla y cayo directo en la chatarra fundida.

Уран, будучи тяжелым металлом, является в высшей степени токсичным, и его период полураспада составляет 4500 миллионов лет.
El uranio, como metal pesado, es altamente tóxico, y su período de vida media es de 4,500 millones de años.

Кроме того, неясно, в какой момент металл перестает быть драгоценным металлом.
Además, no queda claro en qué momento un metal deja de ser metal precioso.

Зоны с активным движением грузовиков, работа с бензолом и распыленным металлом, риск заболеть раком и волчанкой.
Un paisaje con tráfico intenso de camiones pesados, exposición al benceno y metales atomizados, y alto riesgo de cáncer y lupus.

Столовых приборов из драгоценного металла или покрытых драгоценным металлом;
Cubiertos de metales preciosos o revestidos o chapados con metales preciosos.

Тем не менее, азот реагирует со щелочным металлом литием, образуя нитрид лития( Li3N) даже в обычных условиях.
No obstante, el gas de nitrógeno reacciona con el metal alcalino litio para formar el compuesto nitruro de litio(Li3N), incluso en condiciones normales.

Столовые приборы из драгоценного металла или покрытые драгоценным металлом.
Cuberterías de metales preciosos o revestidas o chapadas con metales preciosos.

Столовых приборов из драгоценного металла или покрытых драгоценным металлом;
Cuberterías de metales preciosos o revestidas o chapadas con metales preciosos.

Ювелирные изделия из драгоценного металла или металла, плакированного драгоценным металлом.
Joyas de metales preciosos o de otros metales recubierto con metales preciosos.