МИЛЕНЬКОЕ на Испанском - Испанский перевод

• bonito
• lindo
• adorable
• bonita
• tan mono

Примеры использования Миленькое на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Какое миленькое!
¡Qué bonito!

Миленькое гнездышо.
Lindo lugar.

А вот это миленькое.
Pero este es bonito.

Миленькое платье.
Lindo vestido.

Какое миленькое одеяльце.
Qué bonita manta.

Миленькое местечко.
Un bonito lugar.

Какое миленькое имечко.
Qué nombre tan mono.

Миленькое платье.
Un vestido muy mono.

Это местечко такое миленькое.
Este lugar es tan lindo.

Миленькое платице.
Es un bonito vestido.

Это платье довольно миленькое.
Este vestido es realmente bonito.

Миленькое местечко, да?
Lindo lugar,¿no?

Хочу показать вам кое-что миленькое.
Quiero mostrar algo muy bonito.

Миленькое одеяльце, мэм.
Linda manta, señora.

Просто выбери что-нибудь миленькое.
Elige algo, cualquier cosa bonita.

Миленькое у тебя подземелье.
Bonita mazmorra tienes aquí.

Купи себе на это что-нибудь миленькое, ладно?
Cómprate algo bonito con eso,¿vale?

Миленькое местечко здесь у тебя.
Bonito pequeño sitio el que tienes aquí.

Сделай мне что-то миленькое и ядовитое, как я.
Hazme algo bonito y tóxico, como yo.

Я хочу, чтобы ты пошла и купила себе что-нибудь миленькое.
Quiero que te compres algo lindo.

Получилось миленькое змеиное гнездо.
Tengo un adorable nido de víboras saliendo por ahí.

Вы даже не слышали это миленькое название.
Ni siquiera han oído el nombrecito tan mono que le puse:.

Еще одно миленькое лицо на столе мне не помешает.
Siempre puedo tener otra cara bonita en mi mesa.

И выберем тебе что-нибудь миленькое, хорошо?
Te llevaré a Thrifty… y compraremos algo lindo,¿está bien?

А я купила Лили миленькое маленькое платье сегодня.
Ay, hoy le he comprado a Lily el vestidito más mono.

Сходи принеси что-нибудь миленькое для детской.
Ve a conseguir cosas bonitas para el cuarto de la niña.

Что, Джульет, не хочешь показать мне свое миленькое личико?
¿Qué, Juliette, no quieres enseñarme tu bonita cara?

А теперь время отправить наше миленькое секретное оружие.
Y ahora es hora de mandar a nuestra adorable arma secreta.

Будешь сопротивляться- испорчу твое миленькое личико.
Si te resistes, comenzaré a lastimar tu hermosa cara.

Надеюсь, мисс Стэкхаус выберет мне что-нибудь миленькое.
Espero que la Sra. Stackhouse escoja algo bonito para mí.