МИЛЕНЬКО на Испанском - Испанский перевод

• bonito
• agradable
• lindo
• bien
• dulce

Примеры использования Миленько на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Очень миленько.
Muy bien.

Миленько, да?
Es lindo,¿eh?

Очень миленько!
Muy dulce!

Миленько, правда?
Bonito,¿verdad?

Ага, миленько.
Sí, que lindo.

Миленько, ребят.
Qué bien, chicos.

Звучит миленько.
Suena dulce.

Звучит миленько, дорогая.
Eso suena bien, cariño.

Снаружи миленько.
Está lindo afuera.

Это миленько… наверное.
Eso es agradable… Supongo.

Очень миленько.
Es muy bonito.

Должно быть миленько.
Debe ser agradable.

Оу, это миленько.
Eso es lindo.

Ой, смотри, как миленько.
Oh, mira qué bonito.

Миленько. Что это?
Eso es lindo.¿Qué es?.

Это было миленько.
Eso fue agradable.

Очень миленько. Сама сшила?
Muy bonito,¿lo hiciste tú?

Да, звучит миленько.
Sí, suena lindo.

Это так миленько и скучно.
Es tan agradable y aburrido.

А вот это миленько.
Qué bonito es esto.

Миленько.- А вы откуда узнали?
Agradable.¿Cómo lo sabe?

Брось, Эстелль, внутри там очень миленько.
Vamos, Estelle. Es realmente linda por dentro.

Миленько, но знаешь что?
Eso es muy dulce,¿pero sabes qué?

Я думаю, это миленько, что вы встречаетесь.
Yo creo que es bonito que ustedes dos estén saliendo.

Миленько. А зачем ты думаешь- то об этом?
Genial.¿Por qué te lo estás pensando?

Ты действительно хочешь защищать его, когда у нас тут все так миленько?
¿De verdad quieres defenderlo cuando lo estábamos pasando tan bien?

Миленько, мне нужно вернуться к этому цвету.
Qué bien, yo debería volver al azul.

Миленько, значит, межведомственная тактика запугивания.
Bonito, así que, intimidación entre agencias.

Миленько! А знаешь, кому бы понравился этот ланцет?
Oye,¿sabes a quién le encantaría despellejar cosas?

Миленько, да, но мне нужен конкретный совет для конкретной ситуации.
No, ese es bueno, pero necesito un consejo específico para una situación en particular.