МИЛЕНЬКИЙ на Испанском - Испанский перевод

• bonito
• lindo
• guapo
• dulce
• adorable
• buen
• mono
• bonita
• linda
• pequeña

Примеры использования Миленький на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Какой миленький!
Qué mono.

Миленький рингтон.
Buen tono.

Он довольно миленький.
Es linda.

Миленький меч.
Bonita espada.

Не правда, миленький?
¿No es lindo?

Миленький свитер.
Lindo suéter.

И я тоже миленький?
¿ Y yo soy guapo?

Миленький акцент.
Bonito acento.

Это миленький диван.
Es un sofá bonito.

Миленький язык.
Un bonito idioma.

Я думаю, он миленький.
Yo creo que es lindo.

Миленький купальник.
Bonito traje.

Какой… Миленький городишко.
Es una… bonita pequeña ciudad.

Миленький первый день.
Bonito primer día.

Посмотри, какой ты здесь миленький.
Mira qué guapo estás aquí.

Миленький прикид, Хан.
Bonito conjunto, Han.

Как твой миленький парень, Сирена?
¿Cómo es tu guapo novio, Serena?

Миленький район, широкие улицы.
Un bonito vecindario, calles amplias.

Захлопни свой миленький ротик, малыш.
Cierra tu linda boca, cariño.

Ты должна признать, что он миленький.
Tienes que admitir que es lindo.

Миленький дом. Какая площадь?
Bonita casa.¿Cuántos metros cuadrados tiene?

Тогда мы увидим, кто тут" миленький".
Entonces veremos quién es el adorable.

Миленький костюмчик Анжелики Баттон, Лиза. Хотя!
Buen disfraz de Angélica Button, Lisa.¡Aunque…!

Он… как это сказать… маленький, миленький?
Él es,¿Cómo se dice, pequeño, bonito?

У меня был миленький разговор с мистером Буном.
Simplemente he tenido una pequeña conversación con el Sr. Boone.

Ну, я все равно могу сказать, что он миленький.
Bueno, aun así puedo decir que es dulce.

Дорогуша. Миленький, наивный маленький голубой принц.
Mi querido, dulce, ingenuo pequeño príncipe de un niño azul.

Эти полицейские были правы. Ты действительно миленький.
Esos policías tenían razón, eres adorable.

Ты такой маленький и миленький, что ей хочется отыметь тебя страпоном.
Eres tan pequeño y bonito que quiere ponerse algo y rellenarte como un pavo.

Я вчера видела по телевизору документальный фильм, где у козы родился миленький козленочек.
Ayer vi un documental en la televisión, una dulce cabra recién nacida.