Примеры использования Мистер поттер на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Мистер Поттер.
Sr. Potter.Не так ли, мистер Поттер?
Мистер Поттер.
Señor Potter.Не сегодня, мистер Поттер.
Hoy no, Sr. Potter.Зайдите ко мне после уроков, мистер Поттер.
Venga a verme luego, señor Potter.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Больше
Использование с глаголами
поговорить с мистероммистер мозли
мистер шелби
мистер броди
мистер бил
мистер броуди
мистер брей
мистер ропер
мистер муди
мистер сибли
Больше
Использование с существительными
мистер и миссис
мистер риз
мистер спок
мистер карсон
мистер президент
мистер пуаро
мистер шу
мистер монк
мистер палмер
мистер холмс
Больше
Послушайте, мистер Поттер.
Un momento, Sr. Potter.Мы восхищаемся вашей смелостью, мистер Поттер.
Aplaudimos su valor, Sr. Porter.Здравствуйте, мистер Поттер.
Hola, señor Potter.Палочка выбирала волшебника, мистер Поттер.
La varita escoge al mago, Sr. Potter.Договорились, мистер Поттер.
De acuerdo, Sr. Potter.Если это правда, мистер Поттер должен уйти в отставку.
Si eso es cierto, el señor Potter debe renunciar.".Доброе утро, мистер Поттер.
Buenos días, Sr. Potter.Вы сегодня напишите для меня пару фраз, мистер Поттер.
Hoy me escribirá unas cuantas frases, señor Potter.Это не так, мистер Поттер.
Pues no es así, Sr. Potter.И мистер Поттер заселился в гостиницу на одну ночь.
Y el señor Potter registró en el hotel por sólo una noche.На этом все, Мистер Поттер.
Eso será todo, Sr. Potter.Мы оба прекрасно знаем ответ на этот вопрос, мистер Поттер.
Los dos sabemos la respuesta a esa pregunta, Sr. Potter.Добрый вечер, мистер Поттер.
Buenas noches, Señor Potter.Мистер Поттер был британским атташе в генеральном консульстве.
Sr. Potter fue un agregado británico al Cónsul General.Я не лью слез, мистер Поттер.
No voy a llorarle, Sr. Potter.Мистер Поттер, сказала ли она что-нибудь о том, где была, где они ее держат?
Señor Potter,¿dijo algo más sobre dónde estaba, dónde la tenían?С возвращением, мистер Поттер.
Bienvenido de regreso, Sr. Potter.Как я вам уже говорила, мистер Поттер нашалившие дети заслуживают наказания.
Como ya le dije, señor Potter los niños malos merecen ser castigados.Он охотится за вами, мистер Поттер.
Él lo está persiguiendo, Sr. Potter.Я не знаю, что вы задумали, мистер Поттер, но в этой войне вы не сможете сражаться в одиночку.
No sé qué está planeando, Sr. Potter pero no puede pelear esta guerra solo.Уважаемый мистер Поттер, мы рады пригласить Вас в Хогвартскую школу Чародейства и Волшебства.".
Estimado Sr. Potter, tenemos el placer de informarle que tiene una vacante en el Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería.".Ты прямо как мой друг мистер Поттер- штучный товар.
Eres como mi amigo, el Sr. Potter. Único.Мистер Поттер, это, конечно, не мое дело. Я всего лишь собираю для вас арендную плату. Hо мы больше не можем отмахиваться от домов, которые строит Бэйли.
Sr. Potter, no es harina de mi costal, sólo soy su humilde cobrador de alquileres, pero no puede seguir riéndose de este Parque Bailey.Мой брат многим жертвовал, мистер Поттер, на пути к могуществу. Включая и Ариану.
Mi hermano sacrificó muchas cosas, Sr. Potter en su búsqueda del poder incluyendo a Ariana.Хочешь, чтоб я решил тебя опровергнуть, и все праздничные дни был бы любезен с пациентами,и тогда мистер пОттер не сопрет кашу у маленького Тима.
Intentas hacer que pruebe que estás equivocado volviéndome bueno con todos mis pacientes durante las fiestas yasí el Sr. Potter no se robará la avena del pequeño Tim.
