МНОГООБЕЩАЮЩЕ на Испанском - Испанский перевод

• prometedor
• promisorio
• prometedora

Примеры использования Многообещающе на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это многообещающе.
Es prometedor.

Выглядит многообещающе.
Luce prometedor.

Но многообещающе.
Pero prometedora.

Звучит многообещающе.
Suena promisorio.

Вот этот выглядит многообещающе.
Este parece prometedor.

Звучит многообещающе.
Suena prometedor.

Думаю, это звучит… многообещающе.
Creo que suena… prometedor.

Звучит многообещающе.
Eso suena prometedor.

Подожди, выглядит многообещающе.
Espera. Esto se ve prometedor.

Звучит многообещающе, верно?
Suena prometedor, no?

Это звучит многообещающе.
Eso suena prometedor.

Я думаю, что она звучала многообещающе.
Pensé que sonaba prometedora.

Это очень многообещающе.
Eso es muy prometedor.

Этот ключ выглядит многообещающе.
Esta llave parece prometedora.

Это не звучит многообещающе, верно?
No suena prometedor,¿verdad?

Его ассистентка выглядит многообещающе.
Su ayudante parece muy prometedora.

Но выглядит многообещающе.
Pero parece promisorio.

Выглядит многообещающе. Снижает симптомы.
Parece prometedora, reduciendo síntomas.

Это не звучит многообещающе.
Eso no suena prometedor.

Ну что ж, что многообещающе расслабься.
Bueno, qué prometedor. Relájate.

В свете дня, новый год выглядел многообещающе.
A la luz del día, el nuevo año parecía prometedor.

Было настолько многообещающе, что я решила все испортить.
Y la cosa se veía tan prometedora que metí la pata.

Одни из них заблокированы, другие выглядят многообещающе.
Una está bloqueada, la otra se ve prometedora.

Я что-то важное сказать:" Это звучало многообещающе, конечно:.
Tengo algo importante que decir"sonaba Este prometedor, sin duda:.

Минуту назад следы были скукотой, а теперь выглядят весьма многообещающе?
Hace un minuto, las pisadas eran aburridas,¿ahora son muy prometedoras?

Как лечение рака легких- весьма многообещающе.
Parece prometedora como tratamiento para el cáncer de pulmón.

В других регионах положение вещей не столь многообещающе.
En otras partes la situación no es tan promisoria.

Обращение ко мне" мистер Кристофер" это не особенно многообещающе, но объятия.
Llamarme"Sr. Christopher" no es tan prometedor pero el abrazo.

Предварительные доклады выглядят, ну, многообещающе.
Los informes preliminares son lo que se diría prometedores.

Ну, его медицинское применение весьма многообещающе.
Bueno, sus aplicaciones médicas parecen bastante prometedoras.