МОЛИЛСЯ на Испанском - Испанский перевод

• rezó
• oraba
• recé
• rezaba
• rezando
• oró
• orando
• has pedido en oración

Примеры использования Молился на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Эстебан молился.
Esteban rezó.

Молился. Он поправится?
Rezando.¿Está bien?

Я с вами не молился.
Yo no recé.

Молился в исподнем?
¿Rezaba en la conferencia?

Твой брат каждую ночь молился.
Tu hermano rezaba todas las noches.

Он молился. Молился 25 лет.
Orando. 25 años orando.

Я все время… молился за спасение ее души.
Estoy… rezando por su alma.

Я молился, о том чтобы измениться.
Yo oraba para ser cambiado.

Мой сын плакал и молился всю ночь.
Mi hijo lloraba y rezaba toda la noche.

Я молился тебе, Кас, каждую ночь.
Te rezaba, Cass, cada noche.

Он нас кормил, молился вместе с нами.
Nos daba de comer, rezaba con nosotros.

Я молился о том, чтобы оно исчезло.
Yo recé, para que desaparecieran.

И я… зажег палочку благовоний… и молился.
Y yo encendí una varita de incienso Y recé.

Я ждал и молился, что этот день настанет.
Y esperé y recé para que este día llegara.

И молился Езекия пред лицем Господним и говорил:.
Y Ezequías oró a Jehovah diciendo.

После ее смерти я молился Матери Терезе.
Después de que murió, le recé a la Madre Teresa.

Я не думал. Я лишь надеялся и молился.
No pienso en nada, Yo solo estoy esperando y orando.

Ты тот мальчик, который молился перед экзаменом.
Tú eres el chico que rezó antes del examen.

Но Он уходил в пустынные места и молился.
Pero él se apartaba a los lugares desiertos y oraba.

Граф Риарио не молился богу достаточно усердно.
El conde Riario no rezó a su Dios lo suficiente.

А я рассказывала вам как отец Хьюн молился за Kaнг- ву?
¿Les conté que el padre Hyun rezó por Kang-woo?

Сэмюэл мать молился на каждом этапе его жизни.
La madre de Samuel oró para cada fase de su vida.

Я начал копать эту проклятую яму, но не молился.
Comencé a cavar el maldito hoyo, pero no recé. No lo haría.

Молился за своего убийцу в то время, как нож еще был в нем.
Oró por su asesino cuando aún tenía el cuchillo clavado.

А что если кто-то молился Камням об убийстве Сильвии?
¿Qué ocurre si alguien rezó a las piedras para que Sylvia muriera?

Молился, чтобы вы пришли вовремя хотя бы один раз.
Rezando ustedes llegaron aquí en el tiempo para hacer su trabajo por una vez.

Он говорит, что молился за вашу победу над хозяевами рабов.
Dice que rezó por su victoria en contra de los dueños de esclavos.

Когда парнишка пропал, он молился в мечети в Ист- Энде.
Estaba rezando en la mezquita del este de Londres cuando el chico desapareció.

В ужасе собрание молился безрезультатно чтобы от нее избавиться.
La congregación aterrorizada rezó en vano para librarse de él.

Джордж Буш много молился за Ирак, но он не много узнал о нем.
George Bush rezó mucho por Iraq, pero no aprendió mucho al respecto.