МЫ ОПАЗДЫВАЕМ на Испанском - Испанский перевод

• llegamos tarde
• es tarde
• estamos retrasados
• vamos tarde
• estamos atrasados
• se nos hace tarde
• llegaremos tarde
• vamos atrasados

Примеры использования Мы опаздываем на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы опаздываем.
Es tarde.

Это мы опаздываем.
Ya es tarde.

Мы опаздываем.
Vamos tarde.

Поехали. Мы опаздываем.
Vamos, es tarde.

Мы опаздываем.
Es tarde, vamos.

Господи, мы опаздываем.
Dios mío, es tarde.

И мы опаздываем.
Y llegamos tarde.

Джейн, мы опаздываем!
Jane,¡estamos retrasados!

Мы опаздываем, ребята.
Es tarde, muchachos.

Детка, мы опаздываем.
Cariño, estamos atrasados.

Мы опаздываем в школу.
Es tarde para la escuela.

Дорогой, мы опаздываем.
Estamos atrasados, cariño.

Мы опаздываем в театр.
Llegamos tarde al teatro.

Поторопитесь, мы опаздываем.
De prisa, se nos hace tarde.

Мы опаздываем в кино.
Vamos tarde para la película.

М-р Ломбардо? Мы опаздываем.
Sr. Lombardo, se nos hace tarde.

Мы опаздываем на ужин.
Estamos atrasados para la cena.

Стефан, мы опаздываем в школу.
Stefan, estamos retrasados para la escuela.

Мы опаздываем. Ты не зайдешь?
Llegamos tarde.-¿No vienes?

Ладно, мы уходим. Мы опаздываем и у нас новый преподаватель.
Bueno, nosotros nos vamos, que llegamos tarde y hay profe nuevo.

Мы опаздываем только на 5 минут.
Sólo estamos retrasados cinco minutos.

Кэти, мы опаздываем на репетицию по танцам.
Katie, vamos tarde al ensayo de baile.

Мы опаздываем на встречу с прессой в Грув Боардуок.
Llegamos tarde a una rueda de prensa en el Grove Boardwalk.

И мы опаздываем на заседание партнеров.
Y estamos retrasados para una reunión de socios.

Мы опаздываем на встречу в деревне.- Со мной, идиоты!
Llegamos tarde a una cita en el pueblo.-¡Conmigo, idiotas!

Мы опаздываем. Фара хочет с нами встретиться.
Estamos retrasados, Farah quiere reunirse con nosotros.

Мы опаздываем на выступление в ресторане моей кузины.
Vamos atrasados para un número en el restorán de mi prima.

Мы опаздываем на съемку для видео- игры. Лучше поторопиться.
Vamos tarde para la producción del videojuego, démonos prisa.

Мы всегда опаздываем.
Siempre llegamos tarde.

Мы не опаздываем.
No llegamos tarde.