НАДЕНЬ ШТАНЫ на Испанском - Испанский перевод

• ponte los pantalones
• súbete los pantalones

Примеры использования Надень штаны на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Надень штаны.
Ponte pantalones.

Чувак, надень штаны.
Tío, ponte los pantalones.

Надень штаны.
Ponte los pantalones.

Диего, надень штаны!
¡Diego, ponte los pantalones!

Надень штаны.
Súbete los pantalones.

Лучше надень штаны.
Mejor te pones los pantalones.

Надень штаны.
Ponte unos pantalones.

Нелли, надень штаны.
Nelly, ponte unos pantalones.

Надень штаны, Моник!
¡Ponte unos pantalones, Mo'Nique!

ДиНоззо, надень штаны.
DiNozzo, ponte los pantalones.

Надень штаны обратно!
¡Vuelve a ponerte los pantalones!

Шерлок Холмс, надень штаны!
Sherlock Holmes,¡ponte los pantalones!

Надень штаны. Давай поговорим.
Súbete los pantalones y hablemos.

Сначала надень штаны, придурок!
Primero súbete tus pantalones estupidos!

Надень штаны, Зойдберг!"," Не трогай нашу чудную коробочку, Зойдберг!".
¡Ponte los pantalones, Zoidberg!""No toques nuestra caja, Zoidberg".

Ступай домой, надень штаны и приходи на работу в приличном виде!
Váyase a casa. Póngase los pantalones y venga a trabajar como un hombre!

Теперь сделай что-нибудь как настоящий крепкий парень например, надень штаны.
Ahora veamos si puedes hacer algo muy duro… como ponerte los pantalones.

Я отведу барышню в лабораторию, а ты надень штаны и подтягивайся.
Voy a escoltar a la damita de vuelta al laboratorio. Tú ponte unos pantalones y únetenos.

Владелец сегодня отправляет сюда покупателей, так что надень штаны.
El casero va a mandar hoy a unos compradores, así que… Ponte los pantalones.

Отрасти яйца, надень штаны, сядь на самолет, и помешай своей женщине испортить ее жизнь.
Échale huevos, ponte unos pantalones, súbete a un avión, y para a tu mujer antes de que joda su vida.

Эрик, отвезешь меня на прием к доктору. Пожалуйста, надень штаны.
Erci tú tienes una reputación decepcionante, porfavor ve a ponerte unos pantalones.

В следующий раз, когда злобный профессор погонится за тобой по кампусу, надень штаны.
La próxima vez que un profesor furioso te corra por el campus, usa pantalones.

( воз) Надевай штаны, Фон БАрлоу, и найди себе обувь.
Ponte los pantalones, Von Barlow, y busca unas botas.

Надевай штаны.
Ponte los pantalones.

Надевай штаны. Мы опаздываем на утреннее совещание.
Ponte unos pantalones, llegamos tarde a la información matinal.

Давай, Надевай штаны.
Vamos. Ponte los pantalones.

Ладно. Можете надевать штаны.
Bueno, ya puedes ponerte los pantalones.

Пожалуйста, мистер президент, наденьте штаны.
Por favor, Sr. Presidente, póngase los pantalones.

Давай, Надевай штаны.
Toma, ponte los pantalones.

Пойду надену штаны для халявной еды.
Voy a ponerme mis pantalones para comida gratis.