НАЧАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ на Испанском - Испанский перевод

• enseñanza primaria
• educación primaria
• educación básica
• enseñanza elemental
• enseñanza básica
• educación elemental
• escuela primaria
• escolarización primaria

Примеры использования Начальное образование на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Начальное образование.
Escuela primaria.

Полное начальное образование.
Primaria completa.

Начальное образование.
Educación Inicial.

Полное начальное образование.
Escuela primaria completa.

Начальное образование( село).
Primaria rural.

Дошкольное и начальное образование.
La enseñanza preescolar y primaria.

А Начальное образование.
A Enseñanza primaria.

Подготовительное и начальное образование.
Enseñanza preescolar y primaria.

Начальное образование.
En la enseñanza primaria.

Дошкольное обучение и начальное образование.
Enseñanza preescolar y primaria.

Начальное образование является обязательным.
En la enseñanza primaria.

Степень лиценциата по педагогике( начальное образование).
Lic. en Pedagogía en Educación Primaria.

Начальное образование должно быть обязательным".
La educación elemental será obligatoria".

Как указывается, заявитель имеет лишь начальное образование.
Señala que el demandante sólo ha seguido la enseñanza básica.

Начальное образование должно быть обязательным.
La educación elemental debe ser obligatoria.

Базовое образование, включающее дошкольное и начальное образование.
La educación básica, que incluye el preescolar y la escuela primaria.

Начальное образование( пятилетний цикл обучения).
Escuela primaria(cinco años de enseñanza).

Однако наблюдается также спрос на детские сады и начальное образование.
No obstante, aún hay una demanda creciente de educación preescolar y primaria.

Начальное образование является обязательным и бесплатным.
La enseñanza básica es obligatoria y gratuita.

Все дети обязаны получить как минимум шестилетнее начальное образование.
Todos los niños han de cursar por lo menos seis años de enseñanza primaria.

Начальное образование является обязательным и бесплатным.
La educación elemental es obligatoria y gratuita.

Тем не менее, 115 миллионов детей лишены возможности получить начальное образование.
Sin embargo, 115 millones de niños no pueden acceder a la educación primaria.

Начальное образование-- 1, 01 процента( ОВДД, 2013 год).
Primaria 1,01(encuesta demográfica y de la salud, 2013).

Обеспечить, чтобы начальное образование являлось бесплатным и обязательным для всех детей;
Garantice una enseñanza primaria libre y obligatoria para todos los niños;

Начальное образование-- 1, 03 процента( ОМППГВ, 2005 год).
Primaria 1,03(encuesta a base de indicadores múltiples, 2005).

Эти косвенные расходы свидетельствуют о неспособности Мьянмы обеспечить бесплатное и обязательное начальное образование.
Esos gastos indirectos muestran que Myanmar no ha logrado una enseñanza primaria gratuita y obligatoria.

От ВВП, 3, 5 начальное образование( Министерство финансов, 2000 год).
Del PIB, 3,5%-enseñanza primaria(Ministerio de Finanzas, 2000).

Начальное образование: Частный колледж" Саградос Корасонес", 1- 6 классы.
Primarios: Colegio particular" Sagrados Corazones", de 1º a 6º grado.

Начальное образование для взрослых является составной частью общей системы образования..
La enseñanza elemental de adultos es parte integrante del sistema educativo.

Начальное образование начинается в возрасте шести лет и заканчивается в возрасте десяти лет.
La enseñanza básica comienza a los 6 años y dura hasta los 10.