НАШЕГО МАЛЫША на Испанском - Испанский перевод

• nuestro bebé
• nuestro hijo
• a nuestro pequeño

Примеры использования Нашего малыша на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Нашего малыша!
¡Nuestro bebé!

Я видел нашего малыша.
He visto a nuestro bebé.

Нашего малыша.
A nuestro pequeño.

И как насчет нашего малыша?
¿Y qué pasa con nuestro bebé?

Нашего малыша больше нет.
Nuestro bebé está muerto.

Но я не оставлю нашего малыша.
Pero no dejaré a nuestro bebé.

Мы любим нашего малыша, доктор.
Queremos a nuestro bebé, doctor.

Я не оставлю нашего малыша.
No voy a abandonar a nuestro bebé.

Думаешь, нашего малыша будут принимать за него?
¿Y crees que la gente confundirá a nuestro bebé con él?

Ты не получишь нашего малыша!
No lo tendrás a nuestro pequeño.-¡Suéltenme!

Просто я не так представляла рождение нашего малыша.
No es como me imaginaba el nacimiento de nuestro bebé.

Сегодня день нашего малыша Джорджи.
Pero hoy, es el día de nuestro pequeño Georgie.

Я представляю с ними нашего малыша.
Siempre imagino a un hijo nuestro ahí.

Просто хочу сделать это, действительно сложно воспитывать нашего малыша.
Es sólo que va a ser realmente duro criar a nuestro hijo.

Ребята, ради здоровья нашего малыша.
Chicos, por la salud de nuestro bebé.

Я сказала Йену, что нельзя таким способом бороться за нашего малыша.
Le dije a Ian, que no había forma de luchar por nuestro hijo.

Я сказала полиции, что нашего малыша украли.
Le dije a la policía que se llevaron nuestro bebé.

Вы отдали им нашего малыша, пока мы мучались с их ребенком?
¿Usted les dio a nuestro bebé mientras pasamos un infierno con el de ellos?

И, да, мы с Молли хотели бы, что ты стал крестным нашего малыша.
Y, oh, A Molly y a mi nos gustaría que seas el padrino de nuestro hijo.

Джереми катает нашего малыша на качелях, трогает его пальчики, когда тот взмывает в небо.
A Jeremy subiendo a nuestro hijo al columpio, tocando los dedos de sus pies cuando están en el cielo.

И мы хотели спросить, не могла бы ты сцеживать молоко для нашего малыша?
Así que nos preguntábamos si considerarías darnos leche para nuestro bebé.

Это наш малыш.
Ese es nuestro bebé.

Как наш малыш?
¿Cómo está nuestro pequeño?

Это наш малыш, детка.
Ese es nuestro bebé, nena.

Где наш малыш?
¿Dónde está nuestro hijo?

Виктор, кажется наш малыш- детектив немного перегрелся.
Victor, parece que nuestro pequeño Detective Gordon está ardiendo.

Наш малыш изменит все, Коннор.
Nuestro bebé va cambiar todo, Connor.

Наш малыш уезжает в колледж.
Nuestro pequeño de veras se va a la universidad.

Как наш малыш?
¿Cómo está nuestro hijo?

Сегодня ты наш, малыш.
Eres nuestro bebé esta noche.