НЕЗАБЫВАЕМО на Испанском - Испанский перевод

• memorable
• inolvidable
• increíble
• una experiencia

Примеры использования Незабываемо на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это незабываемо.
Es intemporal.

Это было незабываемо.
Fue memorable.

Это незабываемо.
Es inolvidable.

Это было незабываемо.
Fue inolvidable.

И незабываемо, прям как ты.
E inolvidable, como tú.

Это было незабываемо.
Ha sido increíble.

Я думал, это будет незабываемо.
Pensé que sería increíble.

Это было незабываемо.
Fue toda una experiencia.

Я уверена, это будет незабываемо.
Seguro que será memorable.

Но не так незабываемо.
No tan memorable.

Да, Дженис. Это было незабываемо.
Sí, Janice, y fue memorable.

Не так незабываемо для меня, как для нее.
No tan memorable para mí como lo fue para ella.

Это будет незабываемо.
Será sensacional.

Да, Рони, похоже, будет незабываемо.
Bueno, Ronny, eso suena inolvidable.

И это было незабываемо.
Y fue muy intenso.

И глупо, и спонтанно, и незабываемо.
Y estúpido, y espontáneo y memorable.

Не так незабываемо, как наша первая встреча.
No tan memorable como nuestro primer encuentro.

И это будет незабываемо.
Va a ser increíble.

Что ж, я рада, что это было незабываемо.
Bueno me alegra que fuera memorable.

Было очень незабываемо.
Fue bastante memorable.

Какой толк от меня?" было незабываемо.
¿Cuál es el punto de mi?" fue memorable.

Да, это было незабываемо!
Bueno, como sea, es inolvidable.

Первый раз всегда болезненно но незабываемо.
La primera vez es siempre doloroso, Pero inolvidable.

Джек, это было незабываемо.
Jack, ha sido una experiencia.

Если это в последний раз, проведем его незабываемо.
Si tiene que ser la última, hagamos que sea maravillosa.

Джимми, это было незабываемо!
¡Jimmy, eso fue inolvidable!

Незабываемо видеть, как на свет появляется новая жизнь.
Es maravilloso ver cómo viene una nueva vida al mundo.

Но когда датчик наконец заработал, это было незабываемо.
Pero cuando ese primer sensor funcionó… fue glorioso.

Время, что мы провели вместе было незабываемо, но все закончилось.
El tiempo que estuvimos juntos fue inolvidable, pero se acabó.

Но это представление с мячом- ой, мама это было незабываемо.
Pero verlo exhibirse con el balón fue inolvidable.