НЕЛЬЗЯ УХОДИТЬ на Испанском - Испанский перевод

• no puedes irte
• no podemos irnos
• no se pueden ir
• no puede irse

Примеры использования Нельзя уходить на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Нельзя уходить.
No puedes irte.

Вам нельзя уходить!
¡No se pueden ir!

Нельзя уходить сейчас.
No podemos irnos ahora.

Нам нельзя уходить.
No podemos irnos.

Нельзя уходить, Джош.
No puedes rendirte, Josh.

Вам нельзя уходить.
No puedes irte Sonya.

Нельзя уходить без нее.
No podemos irnos sin ella.

Вам нельзя уходить.
¡No puedes marcharte.

Нам сейчас нельзя уходить.
No podemos irnos ahora.

Тебе нельзя уходить.
Bueno, no puedes irte.

Пожалуйста, вам нельзя уходить.
Por favor, no puedes irte.

Тебе нельзя уходить.
No puedes ir a ningún lado.

Больше никому нельзя уходить.
Nadie más tiene permitido irse.

Просто нельзя уходить без нее.
No podemos irnos sin ella.

Нельзя уходить с таким кровотечением.
No puede irse sangrando así.

Давросу нельзя уходить!
Davros no puede abandonar.

Нам нельзя уходить из библиотеки!
¡No debemos dejar la biblioteca!

Джейн, Лили нельзя уходить одной!
Jane, Lilly no puede salir sola!

Нельзя уходить посреди мессы.
No puedes marcharte durante la misa.

Нет, мне нельзя уходить отсюда!
Nel. No me puedo mover de aquí!

Новые пленные, вам нельзя уходить.
Nuevos prisioneros, no se pueden ir.

Леон, тебе нельзя уходить с поста.
No, no, Leon no puedes irte.

Вам нельзя уходить, я же выигрываю.
No puedes irte, estoy por aniquilarte.

Наташа, пожалуйста, вам нельзя уходить.
Natasha, por favor, no puedes irte.

Отшюда нельзя уходить, не попробовав" карбонат"!
No puede irse sin probarla!

Бен, скажи, что ей нельзя уходить.
Ben, dile a Riley que se no se puede ir.

Нельзя уходить посреди таких разговоров.
No puedes dejar así esta conversación.

Погодите, погодите. Макс, тебе еще нельзя уходить.
Espera, espera, Max, todavía no podéis iros.

Она знает что нельзя уходить, когда ей захочется.
Ella sabe que debe regresar en un momento determinado.

Нельзя уходить, раз они сражаются за весь свободный мир.
No podemos marcharnos ahora. Están ayudando al mundo libre.