НЕ СМЕЙ БОЛЬШЕ на Испанском - Испанский перевод

no vuelvas
не возвращаться
больше не
не вернуться
никогда не
снова не
не повторять
не пересматривать
не возобновлять

Примеры использования Не смей больше на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Не смей больше.
No lo vuelvas a hacer.
Блять, не смей больше этого делать, маньячка.
No vuelvas a hacerlo, maldita chiflada.
Не смей больше!
No vuelvas a hacer eso!
Не смей больше ныть.
No más lloriqueos.
Не смей больше туда ходить.
No vuelvas a ir allí.
Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Не смей больше так делать.
No vuelvas a hacer eso.
Не смей больше говорить это!
¡Nunca digas eso otra vez!
Не смей больше прятаться.
No puedes volver a esconderte.
Не смей больше бить меня мячом!
¡No me des nunca con el balón!
Не смей больше ко мне обращаться.
No me hables nunca más.
Не смей больше трогать мою сестру!
No vuelvas a tocar a mi hermana!
Не смей больше разговаривать со мной.
No vuelvas a hablarme nunca más.
Не смей больше касаться Хае- Сунга!
¡Nunca vuelvas a tocar a Hae-sung!
И не смей больше брать мой термометр!
Y no vuelvas a pedirme el termómetro!
Не смей больше ничего взрывать.
No puedes hacer estallar nada más.
Не смей больше угрожать моей семье.
No vuelvas a amenazar a mi familia jamás.
Не смей больше называть меня мачехой.
No me vuelvas a llamar madrastra nunca.
Не смей больше прикасаться к моей дочери.
Nunca más volverás a tocar a mi hija.
Не смей больше упоминать мою жену!
¡No vuelvas a mencionar a mi esposa de nuevo!
Не смей больше угрожать моей семье.
No vuelvas a amenazar a mi familia de nuevo.
Не смей больше говорить это в моей машине.
Jamás vuelvas a decir eso en mi coche.
Не смей больше поднимать руку на сына.
No vuelvas a ponerle las manos encima a tu hijo.
Не смей больше приближаться ко мне.
No puedes venir corriendo a mí otra vez.
Не смей больше красть пулемет,!
¡Y no vuelvan a robar una ametralladora usando mi nombre!
Не смей больше говорить про моего отца?
Nunca más vuelvas a hablar de mi padre.¿Entiendes?
И не смей больше тут появляться.
Y no te atrevas a mostrar tu cara aquí de nuevo.
Не смей больше произносить имя моего брата.
No vuelvas a decir el nombre de mi hermano de nuevo.
Не смей больше приближаться к моей семье, никогда.
No te atrevas a acercarte a mi familia nunca más.
Не смейте больше так наебывать меня снова.
No vuelvas a jod… así otra vez.
Повстанцы Сун в Сянъяне… не смеют больше пренебрегать нашей властью безнаказанно.
Los rebeldes Song de Xiangyang ya no pueden ignorar con impunidad nuestro dominio.
Результатов: 150, Время: 0.044

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский