НОВЫЙ ШЕФ на Испанском - Испанский перевод

nuevo jefe
новый босс
новый начальник
новый глава
новый шеф
новый руководитель
новый главный
новый менеджер
новый бос
нового вождя
новая начальница

Примеры использования Новый шеф на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Новый шеф.
El Jefe nuevo.
Наш новый шеф.
¿Qué sabes de la jefa nueva?
Новый шеф ждет.
El nuevo jefe está preparado.
Ты- новый шеф?
¿Entonces eres el nuevo jefe?
Новый шеф по имени Джефф.
Un nuevo chef llamado Jeff.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Прошу прощения, а кто новый шеф?
Discúlpeme,¿Quién es el nuevo jefe?
Ты- новый шеф полиции.
Tu eres mi nuevo jefe.
Шеф позвал. Новый шеф.
El jefe, bueno, el nuevo jefe.
Новый шеф хочет вас видеть.
Tu nuevo jefe desea verte.
Миранда Бейли- новый шеф хирургии.
Miranda Bailey será la próxima jefa de cirugía.
Новый шеф все объяснит.
Dejaré que el nuevo jefe te lo explique.
Итак… Значит, у нас будет новый шеф?
Así que eso significa que tenemos un nuevo jefe.
Но новый шеф пришел раньше.
Pero el nuevo jefe ha aparecido antes.
Внимание все, это наш новый шеф.
Atención todos, este es nuestro nuevo jefe de sección.
Новый шеф должен что-то доказать.
El nuevo jefe tiene algo que demostrar.
О шеф, там новый шеф вообще злой.
Oh, jefa, el nuevo jefe está realmente enfadado.
Он новый шеф, со своими заморочками.
Es un nuevo jefe con una chinche en el culo.
А теперь слово возьмет наш новый шеф, агент О.
Y Ahora Vamos a Escuchar un Nuestro nuevo jefe, el Agente O.
Слышала, этот новый шеф готов вас всех убить.
Escuché que este nuevo jefe caca grande casi hace que las maten.
Новый шеф полиции заинтересовался этим городом.
El nuevo jefe de policía podría hacer maravillas por esta ciudad.
В конце концов, им в любом случае понадобится новый шеф.
De todas formas, van a necesitar un jeje nuevo al final del día.
Абсолютно верно, потому что я- новый шеф полиции этого города.
Por supuesto, porque soy la nueva jefa de policía de la ciudad.
Новый шеф не давал нам работу уже много недель, когда телефон зазвонил.
El nuevo jefe no nos había contratado desde hacía semanas, cuando repentinamente recibí una llamada.
Передай им, что нам понадобятся новый врач и новый шеф инженерной службы.
Dígales que necesitaremos un nuevo oficial médico y un nuevo jefe de operaciones.
Но имея хороших, правильных друзей, новый шеф полиции сможет творить чудеса в этом городе.
No, pero con buenos amigos, el tipo correcto de amigos, el nuevo jefe de policía podría hacer maravillas por este pueblo.
Тебя недавно понизили в должности, были беспорядки в полицейском участке, а новый шеф полиции умер на твоих глазах.
Pero te han degradado, hubo una revuelta en la comisaría y el nuevo jefe de policía murió delante de tus ojos.
Сегодня нового шефа чуть не убили.
Su nuevo jefe casi es asesinado hoy.
Лемон собирается показать нашему новому шефу, как готовить овсянку.
Lemon va a enseñar a nuestro flamante nuevo chef a cocinar gachas de maíz.
Передаю это совещание новому шефу хирургии, доктору Оуэну Ханту.
En esta reunión voy a dar a conocer el nuevo jefe de cirugía, Dr, Owen Hunt.
От нового шефа. Тебе стоит прочитать это.
Esto es del nuevo jefe, deberías leerlo.
Результатов: 47, Время: 0.0448

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский