ОБАЛДЕННАЯ на Испанском - Испанский перевод

• es genial

Примеры использования Обалденная на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Она обалденная.
Ella es genial.

Обалденная идея!
Esta gran idea!

Рик, она обалденная!
Rick, está fuerte"!

Обалденная игра.
Demonio de juego.

У тебя обалденная мама.
Tu madre es increíble.

Обалденная песня, сынок.
Un pedazo de canción, hijo.

Твоя жена просто обалденная.
Tu esposa es súper sexy.

Такая обалденная квартира.
Este apartamento es una locura.

Вечеринка вышла обалденная, Ти.
Tu fiesta estuvo genial,"T.".

Я обалденная, а мой муж- идиот.
Estoy buena. Mi marido es idiota.

Еда просто обалденная.
La comida es simplemente espectacular.

Она обалденная, я в Лас Вегасе ее нарыл.
Ella es genial. La conocí en Las Vegas.

Моя жена милая, но не обалденная.
Mi esposa es linda, pero no es sexy.

Обалденная песня, я зубы под нее чищу.
La canción es genial. Me cepillo Ios dientes con ella.

Лулу- это значит, что я красивая, обалденная.
Lulu significa guapa, maravillosa, perfecta.

Трава была обалденная, все хотели ее купить.
Era una maría increíble, y todo el mundo quería.

Я тестировала ее весь день, и она просто обалденная.
Tengo todo el día probándola y es sorprendente.

Это обалденная услуга для того, кого вы даже не знаете.
Eso es un gran favor para hacerle a alguien que no conoce.

Мы были полу- голые, и была обертка от презерватива. он сказал, я обалденная, что на меня похоже.
Los dos estábamos medio desnudos, había una envoltura de condón y él dijo que estuve asombrosa, y es justo como soy yo.

Силовое поле обалденная ловушка, чтобы поймать противника Флэша.
Un campo de fuerza genial para atrapar al opuesto de Flash.

Моя супер- обалденная семья решила заранее устроить мне вечеринку на день рождения.
Mi familia súper genial… me estaba dando una fiesta sorpresa antes de tiempo por mi cumpleaños.

Мисс Эванс обалденная. И я должна выглядеть круто, иначе она не поймет, какая я крутая.
La señora Evans es genial y yo tengo que estar genial o no se dará cuenta de lo genial que soy..

У вас будет обалденный роман с человеком, который сидит напротив вас.".
Tendrás un increíble romance con la persona sentada enfrente de ti".

Ты обалденный. И знаменитый.
Eres increíble y famoso.

Она готовила обалденную индейку.
Hacía un gran pavo.

Хотя парад был обалденным.
Pero el desfile fue increíble.

Я напишу вам обалденную песню.
Te compondré una buena canción.

Я слышал, он обалденный хирург.
Oí que es un gran cirujano.

Чувак, ты просто обалденный!
¡Tío!¡Eres increíble!

Он ведь такой обалденный.
Él es increíble.