ОДИНОКОГО на Испанском - Испанский перевод

• solitario
• solo
• soltero
• lone
• lonesome
• solitaria
• sola
• solas

Примеры использования Одинокого на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Одинокого мужчину тоже.
Ningún hombre solo.

Хочешь увидеть старого и одинокого?
¿Quieres ver viejo y solo?

Во всяком случае, для одинокого солдата.
Al menos eso parece a un solitario soldado.

Одинокого и напуганного… брошенного родителями.
Sólo y asustado abandonado por mis padres.

Побеждающая Ирония для Одинокого Самца".
Ganar ironía para el hombre soltero.

Для одинокого пенсионера по старости 630, 92 евро.
Para un pensionista anciano solo: 630,92 euros;

Он хотя бы забрал тебя из Одинокого Голубя.
Al menos, te sacó de Lonesome Dove.

Никто не понимает одинокого совершенства моей мечты.
Nadie entiende la perfección solitaria de mis sueños.

Я скачал всю серию" Меч Одинокого Мстителя".
Me he bajado entero"La espada de Lone Vengeance".

Для одинокого самоубийства или интрижки с секретаршей.
Para un suicidio solitario o para una aventura con tu secretaria.

Может это связано с книжкой Одинокого Парня?
Tal vez tenga algo que ver con el libro del chico solitario.

Она мне как призрак одинокого Рождества в будущем.
Es como mi fantasma de las solitarias navidades futuras.

Я завязала с этим, когда уехала из Одинокого Голубя.
No voy a ir. Dejé todo eso al irme de Lonesome Dove.

Для одинокого вдовца из Европы нынешняя зима была долгой.
Pero ha sido un largo invierno… para un solitario viudo en Europa.

Это может стать идеальным домом для одинокого отца и его детей.
Podría ser el hogar ideal para un padre soltero y sus hijas.

Сайт Одинокого Мстителя зарегестрирован на Шона Элта.
La web del Vengador Solitario está registrada únicamente a nombre de Sean Elt.

А? Я считаю, что голос тромбона- это голос одинокого создания.
Para mí la voz del trombón es la voz de una criatura solitaria.

Слово одинокого парня и золотого мальчика оба заявили о своей любви.
La palabra la tiene el chico solitario y el chico dorado ambos declararon su amor.

Он утопил мою книгу. Он обрек меня скитаться сквозь века одинокого и слабого.
Me dejó maldito para deambular a través de los siglos solo y débil.

Одинокого голубя у нас нет, зато есть Одинокий воробей, она выступает завтра.
No tenemos la Paloma Solitaria, tenemos el Gorrión Solitario, ella canta mañana.

Но он также сознался, что изготовил кюстюм Одинокого Мстителя для вас.
Pero también nos confesó haber hecho un disfraz de Lone Vengeance para ti.

Похоже Дэн Хамфри в шаге от одинокого мальчика к единственному мальчику.
Parece que Dan Humphrey ha tomado la vía rápida para pasar de chico solitario a chico único.

Мандрейк будет искать этот бутон, но он не будет искать одинокого лифмена.
Mandrak e debe estar buscando este Capullo pero no buscará a un Hombre Hoja solo.

Вчера вечером ты сказал официантке, что Одинокого голубя разыскивает ее бывший бойфренд.
Anoche le dijiste a la mesera que un novio está buscando a la Paloma Solitaria.

Кроме того, 28 сантиметров в секунду- это самая высокая скорость одинокого лобстера.
Además, 28 centímetros por segundo es la velocidad máxima de una langosta solitaria.

Маяк, светящийся для самого одинокого корабля, Плывущего сквозь бушующие воды.
Un faro guiando una solitaria embarcación a través de las más aciagas aguas que haya habido.

Воспитание ребенка представляется тягчайшим бременем, особенно для одинокого родителя.
La idea de criar un hijo puede parecer una terrible carga, especialmente para un padre solo.

Они берут тебя одинокого тепленьким, задуривают голову пустыми обещаниями, вот и все, это просто трата времени.
Te dejan solo, te calientan, te llenan de falsas promesas, y de eso se trata, es una pérdida de tiempo.

Особенно теперь, когда Барри решил поиграть в Одинокого Волчару МакКуэйда и бороться с преступниками в одиночку.
Especialmente ahora que Barry decidió ir a lo Lobo solitario McQuade y luchar contra el crimen él solo.

Что заставило одинокого стрелка проникнуть в здание капитолия и захватить заложников- неизвестно.
Lo quq motivó al tirador solitario para infiltrarse en el edificio Congreso estatal y empezar a tomar rehenes aún no está claro.