ОДИНОКОГО на Чешском - Чешский перевод

• osamělého
• samotáře
• osamělý
• osamělé
• osamělou
• svobodnýho

Примеры использования Одинокого на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Воплощение одинокого волка.
Osamělý vlk.

Вой одинокого волка.
Vytí osamělého vlka.

Мы встретили Одинокого Волка.
Potkali jsme Vlka Samotáře.

Надю, Одинокого воробья!
Nadiu, Osamělý vrabec!

Пустые слова одинокого разума,♪.
Ta prázdná slova osamělé mysli ♪.

Дело одинокого детектива.
Případ osamělého detektiva.

Во всяком случае, для одинокого солдата.
Alespoň pro osamělého vojáka.

История одинокого мальчика.
Kronika osamělého chlapce.

Ну так кто обнимет одинокого старика?
No tak, kdo obejme osamělého dědu?

Похоже, что у одинокого парня есть малыш.
Vypadá to, že osamělý chlapec má chlapečka.

Знаешь… ты строишь из себя такого одинокого человека.
Víš, chováš se jako osamělý muž.

Я ищу певицу Ирину, Одинокого белого голубя?
Hledám zpěvačku Irina, Osamělá holubice?

И мне не терпится вернуть свой статус одинокого волка.
A já jsem dychtivý obnovit svůj status vlka samotáře.

Никто не понимает одинокого совершенства моей мечты.
Nikdo nechápe osamělou dokonalost mých snů.

Книги- хорошие товарищи, особенно для одинокого человека.
Knihy jsou dobrým společníkem. Hlavně pro osamělé lidi.

Кажется, дела одинокого мальчика улучшаются.
Vypadá to, že se věci obrací pro osamělého chlapce.

Я считаю, что голос тромбона- это голос одинокого создания.
A já si myslím, že hlas pozounu je hlasem osamělé bytosti.

Ты задел чувства одинокого парня, так что заслужил наказание.
Zranils city osamělého muže, tak si zasloužíš trpět.

Для одинокого вдовца из Европы нынешняя зима была долгой.
Ale pro osamělého vdovce to byla v Evropě opravdu dlouhá zima.

Я здесь что бы забрать Долана Одинокого Лося в федеральную тюрьму.
Přišel jsem vzít Dolana Osamělého Wapiti do federální vazby.

Слово одинокого парня и золотого мальчика оба заявили о своей любви.
Osamělý chlapec a protekční chlapec vyznali svou lásku.

Он утопил мою книгу. Он обрек меня скитаться сквозь века одинокого и слабого.
Proklel mne, abych putoval napříč staletími, osamělý a slabý.

Одинокого голубя у нас нет, зато есть Одинокий воробей, она выступает завтра.
Nemáme Osamělou holubici, máme Osamělého vrabce, zpívá zítra.

То есть, я никогда не встречала одинокого поющего адвоката в Пенсаколе.
Ještě nikdy jsem v Pensacole nepotkala svobodnýho zpívajícího právníka.

Кроме того, 28 сантиметров в секунду- это самая высокая скорость одинокого лобстера?
Sekund za sekundu je také nejvyší rychlost osamělého břídila?

Вчера вечером ты сказал официантке, что Одинокого голубя разыскивает ее бывший бойфренд.
Včera večer jsi řekl servírce, že přítel hledá Osamělou holubici.

Ряды фанатов Одинокого парня редеют а армия его ненавистников идет напролом и растет.
Fanoušci osamělého chlapce se pomalu vytrácejí, ale jeho odpůrci jdou dál a množí se.

Подделал весь профиль, чтобы создать идеального одинокого мужчину, живущего в Санта Барбаре.
Celej profil si vymyslel, aby vytvořil dokonalýho svobodnýho muže ze Santa Barbary.

Что заставило одинокого стрелка проникнуть в здание капитолия и захватить заложников- неизвестно.
Co motivovalo osamělého střelce k vniku do Státního kapitolu a k braní rukojmí.