Примеры использования Одиноких сердец на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Соединение одиноких сердец.
Podfuk na osamělá srdce.Приветствую тебя в клубе одиноких сердец.
Vítám tě v klubu osamělých srdcí.Рождество одиноких сердец"?
Vánoce pro nezadanýho raziče"?А ты- то как попала в" Клуб одиноких сердец"?
Jak se držíš, v klubu osamělých srdcí?Оркестр Клуба Одиноких Сердец сержанта Пеппера.
Kapela opuštěných srdcí seržanta Peppera.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
твое сердцеего сердцеее сердцевсем сердцемих сердцадоброе сердценаши сердцамоего сердцаразбитое сердцеваши сердца
Больше
Использование с глаголами
сердце разбито
разбитым сердцембьющееся сердцемое сердце принадлежит
сердце было разбито
мое сердце разбито
открыть свое сердцемое сердце бьется
Больше
Использование с существительными
остановка сердцапроблемы с сердцемболезни сердцасердце человека
операцию на сердцесердце тьмы
сердце матери
пересадка сердцасердце и душу
кол в сердце
Больше
Собрание клуба одиноких сердец.
Setkání Klubu osamělých srdcí.Не возражаете, если мы присоединимся к Клубу Одиноких Сердец?
Nevadí, když se přidáme do Klubu osamělých srdcí?У нас тут типа" Стол одиноких сердец".
Jsme jako" Osamělá srdce".Кэролайн вовлекла меня в этот Витморский бал для одиноких сердец.
Caroline mě nutí jít na whitmorský ples pro osamělá srdce.Знакомства для одиноких сердец.
Dohazovač Big Sky pro osamělá srdce.Я Курт Хаммел,и добро пожаловать на мой первый обед клуба одиноких сердец.
Jmenuji se Kurt Hummel a vítám vás na první večeři osamělých srdcí.Нет, на самом деле" Стол одиноких сердец" вон там.
Kdepak, tamhle sedí" Osamělá srdce".Я проговорил с ней полчаса на одной из этих, как их…- встрече одиноких сердец.
Mluvil jsem s ní přes půl hodiny na jedné z těch seznamovacích akcí.Ноэми ведет колонку для одиноких сердец называется" Расскажи Ноэми".
Noemi píše rubriku pro osamělá srdce… jmenuje se" Řekni to Noemi".В этом году на День св. Валентина мы решили устроить вечеринку одиноких сердец для всех наших друзей.
Tento rok jsme se rozhodli uspořádat valentýnský večírek osamělých srdcí, pro všechny naše nezadané kamarády.Уверен, там будет масса одиноких сердец, и ты сможешь угостить их праздничным любовным напитком.
Určitě tam bude spousta osamělých srdcí, kterým můžeš koupit Valentýnský drink.Оркестр Клуба Одиноких Сердец сержанта Пеппера.** Оркестр Клуба Одиноких Сердец сержанта Пеппера.
Kapela Все одинокие сердца Лондона ломятся в твою дверь?
Ulice plný osamělých srdcí, hledajících cestu k tvým dveřím?Но наши" Одинокие сердца"- это выход.
Ale toto, Osamělá srdce, je naše spása.Скажите, здесь скотовод с одиноким сердцем.
Řekněte mu, že je tady chovatel dobytka z Osamělých srdcí.Эти два одиноких сердца созданы друг для друга".
Tyhle dvě osamělé srdce patří k sobě.Одинокие сердца.
Zabijáci osamélých srdcí.Одинокое сердце.
Osamělé srdce.Мисс Одинокое сердце.
Последние одинокие сердца и влажная ночная фантазия любого психолога.
Poslední z osamělých srdcí a psychologa mokrý sen.Мисс Одинокое Сердце?
Slečno Osamělé Srdce?Я слышал его одинокое сердце, так же как слышу твое.
Slyšel jsem jeho osamělé srdce, tak jako to tvoje.А когда наступает ночь,** Мое одинокое сердце зовет.
Ale když přijde noc, tak se moje osamělé srdce ozývá.Мне нужно знать, куда обратятся одинокие сердца, если им вдруг захочется малолеток.
Jenom chci vědět, kam se mohou osamělá srdce obrátit, když hledají společnost, co je ještě pod zákonem.Снялась в гостевых ролях в сериалах« Рядом с домом» и« Одинокие сердца», а также исполнила роль бунтарки Лорен Вэйкфилд в сериале канала MyNetworkTV« Американская наследница».
Dále se objevila v seriálech jako Zločiny ze sousedství a O.C., rebelku Loren si zahrála v seriálu American Heiress.
