ЕГО СЕРДЦЕ на Чешском - Чешский перевод

• jeho srdce
• jeho srdíčko
• jeho srdci
• jeho srdcem
• jeho srdeční

Примеры использования Его сердце на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Его сердце.
Její srdce.

Вырвать его сердце!
Vyrvěte mu srdce!

Это его сердце стучит?
A to je jeho srdíčko?

Благослови его сердце.
Bůh žehnej jeho srdci.

Его сердце остановилось.
Zkolabovalo mu srdce.

Она разбила его сердце?
Ona zlomila srdce jemu?

Его сердце. Больше не работает.
Jeho srdíčko už nefunguje.

Я слышал о его сердце.
Slyšel jsem o jeho srdci.

Его сердце опять начинает биться.
Srdce mu znova naskočilo.

Ты словно нож в его сердце.
Jste nožem v jeho srdci.

Она была в его сердце все время.
Celou dobu byla v jeho srdci.

Никто не знал о его сердце.
Nikdo o jeho srdci neví.

Его сердце начало биться снова.
A jeho srdce začalo bít znovu.

Это инфекция. В его сердце?
Je to infekce v jeho srdci.

Его сердце стало одним целым с ее.
Jejich srdce se stala jedním.

Мне неведомо, что в его сердце.
Nemůžu vědět, co je v jeho srdci.

Он говорил, что я- его сердце, его муза.
Řekl mi, že jsem jeho srdcem, jeho múzou.

Кинжал должен проткнуть его сердце.
Ta dýka musí projít jeho srdcem.

Волшебница увидела, что в его сердце нет любви.
Neb čarodějka poznala, že v jeho srdci není láska.

Он показал, что на самом деле в его сердце.
Tím prokázal, co doopravdy leží v jeho srdci.

Я узнала что она была там… в его сердце… все это время.
Zjistila jsem, že v jeho srdci byla celou tu dobu.

Я изъял его душу и поселился в его сердце.
Vyrval jsem mu duši a usadil se v jeho srdci.

Очевидно, его сердце оправилось несколько быстрее, чем Лидии.
Jeho srdci se evidentně daří lépe než Lydiinu.

Мы пропустили несколько поврежденных клеток в его сердце.
Přehlédli jsme pár nakažených buněk v jeho srdci.

Вам не дано понять тьму в его сердце, так как понимаю ее я.
Vy nemůžete pochopit temnotu v jeho srdci tak jako já.

Хочешь сказать, что какая-то девушка разбила его сердце?
To mi chceš říct, že nějaká holka zlomila jeho srdíčko?

Сочувствие расцветает в его сердце как лотос на солнце.
Soucítění v jeho srdci rozkvete plně jako květ lotosu ve sluneční záři….

Эта детка остановила пулю янки что могла разорвать его сердце.
Tohle zlatíčko zastavilo kulku, aby se prorvala jeho srdcem.

Если инфекция не в его сердце, тогда она в его мозгу.
Jestli ta infekce není v jeho srdci, tak je v jeho mozku.

В любом случае, Египтяне верили, что душа человека остается в его сердце.
Každopádně, Egypťané věřili, že její duše zůstala v jejím srdci.