ДОБРОЕ СЕРДЦЕ на Чешском - Чешский перевод

dobré srdce
доброе сердце
laskavé srdce
доброе сердце
dobrý srdce
доброе сердце
dobrému srdci
доброе сердце

Примеры использования Доброе сердце на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Доброе сердце.
Ryzí srdce.
У него доброе сердце.
S dobrým srdcem.
Доброе сердце".
Laskavé srdce.
У тебя доброе сердце!
Máš laskavé srdce!
Доброе сердце.
S dobrým srdcem.
У Джекса доброе сердце.
Jax měl dobrý srdce.
Она сразу почуяла ваше доброе сердце.
Cítí vaše laskavé srdce.
И у тебя доброе сердце.
A máš i dobrý srdce.
Это потому, что у тебя доброе сердце.
To protože máš dobrý srdce.
У тебя доброе сердце, Эмма.
Máš laskavé srdce, Emmo.
У него такое доброе сердце.
Má to nejlepší srdce.
Доброе сердце- это важно.
Na tom záleží, na dobrém srdci.
Большое и доброе сердце.
Měla velké a laskavé srdce.
Благослови бог тебя и твое доброе сердце.
Bůh žehnej tvému dobrému srdci.
Я помню ее" доброе сердце".
Pamatuju si její laskavé srdce.
Да благословит господь ваше доброе сердце!
Bůh žehnej vašemu dobrému srdci.
У него такое доброе сердце, и он так добр ко мне.
dobrý srdce a je na mě hodný.
У него расчетливый ум и доброе сердце.
Byl obdařen inteligencí a dobrým srdcem.
МЕДСЕСТРА доброе сердце, и я веру я скажу ей, как много:.
SESTRA dobré srdce, a já vírou řeknu jí stejně:.
Тебе повезло, что у черного парня доброе сердце.
Máš štěstí, že mam dobrý srdce.
У тебя доброе сердце, но ты не знаешь, с чем связываешься.
Máš dobré srdce, ale nemáš ponětí, s čím si zahráváš.
Она говорит," Майкл, у тебя доброе сердце.
Říkala mi," Michaele, ty máš dobrý srdce.
Рада слышать, что у миссис Патмор доброе сердце и она никого не осуждает.
Jsem ráda, že paní Patmorová má dobré srdce a nikoho nesoudí.
Санта всегда найдет твое хорошее и доброе сердце.
Santa vždy najde tvé dobré a laskavé srdce.
Я полюбила тебя за доброе сердце и твою красоту.
Když jsem se do tebe zamilovala, bylo to kvůli tvému dobrému srdci a dobrému vzhledu.
Вы не похожи друг на друга, но у вас обоих доброе сердце.
Nejste si moc podobní ale, oba máte dobrá srdce.
Думаю, под личиной плохого поведения и ужасных решений скрывается доброе сердце.
Že za tím špatným chováním a děsnými rozhodnutími se skrývá dobrý srdce.
Ты хочешь сказать, что я импульсивный но у меня доброе сердце?
Říkáš, že jsem impulzivní, Ale mám dobré srdce?
Больное колено, теперь еще и руку повредил, но у него доброе сердце.
Má špatný koleno, teď už i ruku, ale má dobrý srdce.
Он был маленьким хитрым сукиным сыном, но, все же, у него было доброе сердце.
Byl to vyčůraný malý parchant… ale uvnitř měl dobré srdce.
Результатов: 138, Время: 0.0705

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский