ОНИ ГОТОВЯТСЯ на Испанском - Испанский перевод

• se están preparando para

Примеры использования Они готовятся на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Они готовятся?
Se están preparando?

К чему они готовятся?
Y¿qué están planeando?

Они готовятся к войне.
Están en guerra.

Похоже, они готовятся.
Parece que se están preparando.

Они готовятся к огню.
Se preparan a disparar.

Наверное они готовятся застрелить меня.
Deben estar preparandose para matarme.

Они готовятся к экзамену.
Estudian para el examen.

Ты думаешь, они готовятся покинуть Ковчег?
Crees que se estarán preparando para abandonar el Arca?

Они готовятся к старту.
Se preparan para despegar.

Если составляются краткие отчеты, они готовятся на рабочих языках.
Si se levantan actas resumidas, estas se redactarán en los idiomas de trabajo.

Они готовятся атаковать.
Se preparan. Van a atacar.

Они летят к солнцу. Это не значит, что они готовятся ко вторжению.
Que vayan a toda máquina hacia el sol no significa que se estén preparando para una invasión.

Они готовятся уходить.
Se están preparando para irse.

Мы смешали их и они готовятся. Но оно будет готово только через 16 часов.
Los hemos mezclado y se están cocinando, pero tardará dieciséis horas en estar listo.

Они готовятся уплыть.
Se están preparando para empujar.

Все они готовятся к предстоящему бою.
Todos se estarán preparando para la batalla que tenemos por delante.

Они готовятся к атаке.
Se están preparando para atacar.

Пока они готовятся к следующей битве, давайте посмотрим на артистов.
Mientras esperan su siguiente pareja, vamos a ver cómo los artistas llegaron.

Они готовятся взлетать.
Se están preparando para despegar.

Теперь они готовятся сделать то, что обещали, только через Абу Назира.
Así que se están preparando para hacer lo que dijeron que harían a través de Abu Nazir.

Они готовятся туда войти.
Se están preparando para entrar.

Они готовятся в вашем кабинете.
Están listos en tu oficina.

Они готовятся меня перевести.
Se están preparando para llevarme.

Они готовятся ударить по нам!
¡Están preparándose para caernos encima!

Они готовятся снести Скул 4.
Se preparan para derrumbar la escuela número 4.

Они готовятся к поступлению в колледж.
Se están preparando para ir a la universidad.

Они готовятся ко второй посадке.
Están preparando la segunda operación de aterrizaje.

Они готовятся к ночному концерту под открытым небом.
Ensayan para un concierto nocturno al aire libre.

Да. Они готовятся отправится сюда и занять твое место.
Los están mandando aquí en este momento a tomar tu lugar.

Они готовятся в сотрудничестве со всеми членами в процессе совместной работы над ними..
Se redactan en colaboración con todos los miembros, en un proceso de reflexión común.