ОПАСНЕЕ на Испанском - Испанский перевод

• peligroso
• es más peligroso
• peligrosa
• peligrosos
• peligrosas

Примеры использования Опаснее на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Опаснее, чем ты?
¿Más peligrosos que tú?

Такие опаснее всего.
Son las más peligrosas.

Все станет еще опаснее.
Las cosas se pondrán muy peligrosas.

Они опаснее, чем вы думаете.
Son más peligrosos de lo que cree.

Она гораздо опаснее, чем он.
Ella es mucho más peligrosa que él.

Келлогг опаснее нас всех вместе взятых.
Kellogg es más peligroso que cualquiera de nosotros.

Они намного опаснее, чем машины.
Son más peligrosas que los coches.

Опаснее предателя в самом сердце Камелота?
¿Más peligrosa que un traidor en el corazón de Camelot?

Она намного опаснее, чем ты думаешь.
Es mucho más peligrosa de lo que crees.

Он был опаснее в вашем разуме, чем в реальном мире.
Era más peligroso en su mente que en el mundo real.

Эти люди… они опаснее, чем вы думаете.
Esa gente… es más peligrosa de lo que creen.

Звери опаснее всего, когда их загоняют в угол.
Los animales cuando están acorralados son más peligrosos.

Идеи намного опаснее любой бомбы.
La ideas son mucho más peligrosas que cualquier bomba.

Это как с женщинами: чем они красивее, тем опаснее.
Como las mujeres: Cuanto más bellas, más peligrosas.

Острый язык опаснее острого ножа.
Una lengua afilada es más peligrosa que un cuchillo afilado.

Звери опаснее всего тогда, когда загнаны в угол.
Los animales son más peligrosos cuando están acorralados.

Он говорил, что банки опаснее чем чужая армия.
Los bancos son más peligrosas que un ejército", dijo.

Реджина еще опаснее, потому что у нее оно есть.
Regina es incluso más peligrosa porque lo tiene.

Может, я и злой, но ваш друг гораздо опаснее меня.
Puede que yo sea malvado… pero su amigo es mucho más peligroso.

Нет никого опаснее человека, который ни во что не верит.
No hay nada más peligroso que un hombre que no cree en nada.

Однако иллюзия знания может быть опаснее неведения.
Pero la ilusión del conocimiento puede ser más peligrosa que la ignorancia.

Ребекка может быть опаснее, ты даже не представляешь насколько.
Rebecca puede ser más peligrosa de lo que te imaginas.

Опаснее всего находиться в нижних звеньях пищевой цепочки.
Estos son lugares peligrosos para estar al final de la cadena alimenticia.

Эти люди гораздо опаснее, чем ты можешь представить.
Esa gente, son más peligrosos de lo que estás dispuesta a admitir.

После одного сотрясения мозга, каждое последующее становится намного опаснее.
Una vez que recibes una conmoción cerebral, las siguientes son exponencialmente más peligrosas.

Без него миссия становится опаснее для каждого солдата 23- й дивизии.
Sin él, la misión será más peligrosa para soldado de la 23.

Повелители времени гораздо опаснее, чем любые из моих врагов.
Has visto a mis enemigos, pues los Señores del Tiempo son más peligrosos.

Это Иисус из Назарета опаснее всех фанатиков вместе взятых.
Este Jesús de Nazaret… es más peligroso que todos los zelotes combinados.

Мы оба знаем- нет ничего опаснее валлийца, которому нечего терять.
Y ambos sabemos que no hay nada más peligroso que un galés sin nada que perder.

Может если мы будем казаться опаснее, люди перестанут смывать мои очки в унитаз.
Quizas, si parecemos peligrosos Dejarian de tirar mis anteojos al inodoro.