Примеры использования Peligrosas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Son peligrosas.
Son las más peligrosas.
Son más peligrosas que los coches.
Они намного опаснее, чем машины.Las armas son peligrosas.
Оружие- это опасно.¿No sabes lo peligrosas que son las uvas para los perros?
Combinations with other parts of speech
¿Tantas cosas peligrosas?
Все это опасно?Peligrosas y en el Sistema Globalmente Armonizado.
Prefiero las muejeres peligrosas.
Estas son particularmente peligrosas porque no tengo máscara en la cara.
Это особенно опасно, так как на моем лице нет маски.Las cosas se pondrán muy peligrosas.
Все станет еще опаснее.Los bancos son más peligrosas que un ejército", dijo.
Он говорил, что банки опаснее чем чужая армия.¿Las armas de verdad son muy peligrosas?
Настоящий пистолет слишком опасен для тебя?Hablas de cosas peligrosas.
Ты гoвopишь oпасные вещи.Mucha gente dirá que el buceo encavernas es quizá una de las tareas más peligrosas.
Многие скажут, что акваспелеология- одно из опаснейших занятий.Escuchen.¿Las armas son cosas muy peligrosas, está claro?
Artículo 33 delcapítulo 7(Normas especiales relativas a las mercancías peligrosas).
Estuve en zonas de combate más peligrosas que esta ciudad.
Él es protagonista de una de las organizaciones más peligrosas.
Напоминаю он- ключевая фигура в одной из опаснейших и влиятельнейших организаций--.Maniobras de esta naturaleza son peligrosas.
Подобного рода деятельность очень опасна.Virtualmente incapaz de proteger a la población de las medicinas peligrosas".
В буквальном смысле не способно защитить Америку от небезопасных препаратов".Ciudad Juárez es una de las ciudades más peligrosas del mundo.
Сьюдад-Хуарес- один из опаснейших городов мира.Las secuencias de acción de losvehículos automotores representadas en esta película son peligrosas.
Стиль вождения, показанный в этом фильме, крайне опасен.Durante los últimos cinco meses,se han ido atizando tensiones peligrosas en Asia meridional.
В последние пять месяцев нарастает опасная напряженность в Южной Азии.Normas especiales relativas a las mercancías peligrosas.
Специальные правила об опасном грузе.Pero,¿las armas químicas no son peligrosas?
А само по себе химическое оружие, что, не опасно?No pensamos que estas píldoras… fueran… peligrosas.
В любом случае мы не думали что это опасно.¿El río no es seguro y está lleno de sorpresas peligrosas?
Река опасна и кишит неприятными сюрпризами на каждом повороте?Le digo lo mismo que le dije entonces las armas son peligrosas.
И я скажу ему сейчас то же, что сказала тогда… Оружие- это опасно.Daños transfronterizos causados por actividades peligrosas.
Lo que necesitan es convencerlos de que la competencia Son peligrosas.
Вы должны убедить их, что продукт конкурента смертельно опасен!
