ОПУБЛИКОВАТЬ НАСТОЯЩИЕ СООБРАЖЕНИЯ на Испанском - Испанский перевод

• publique el presente dictamen

Примеры использования Опубликовать настоящие соображения на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Государству- участнику предлагается опубликовать настоящие соображения.
El Estado Parte deberá también publicar este dictamen.

Государству- участнику также предлагается опубликовать настоящие Соображения и обеспечить их широкое распространение на официальном языке государства- участника.
Se pide asimismo al Estado parte que publique el presente dictamen y que le dé amplia difusión en su idioma oficial.

Государству- участнику предлагается также опубликовать настоящие Соображения.
Se ruega también al Estado Parte que publique el dictamen.

Государству- участнику также предлагается опубликовать настоящие Соображения и обеспечить их широкое распространение.
Se pide asimismo al Estado parte que publique el presente dictamen y le dé amplia difusión.

Государству- участнику предлагается также опубликовать настоящие Соображения.
Se pide también al Estado Parte que publique este dictamen.

Государству- участнику также предлагается опубликовать настоящие Соображения и широко распространить их на белорусском и русском языках.
Se pide asimismo al Estado parte que publique el presente dictamen y que lo difunda ampliamente en belaruso y en ruso en el Estado parte.

Государству- участнику предлагается также опубликовать настоящие Соображения.
Además, pide al Estado parte que publique el dictamen del Comité.

Комитет просит также государство- участник опубликовать настоящие Соображения и обеспечить их широкое распространение на всех трех официальных языках государства- участника.
Se pide asimismo al Estado parte que publique el presente dictamen y que lo difunda ampliamente en sus tres idiomas oficiales.

Государству- участнику предлагается опубликовать настоящие соображения Комитета.
Se pide al Estado Parte que publique el dictamen del Comité.

Кроме того, государству- участнику предлагается опубликовать настоящие Соображения и обеспечить их широкое распространение в государстве- участнике на белорусском и русском языках.
Se pide asimismo al Estado parte que publique el presente dictamen y que lo difunda ampliamente en él en bielorruso y ruso.

Государству- участнику предлагается также опубликовать настоящие Соображения.
También se pide al Estado Parte que publique el dictamen del Comité.

Кроме того, он просит государство- участник опубликовать настоящие Соображения и обеспечить их широкое распространение на официальном языке государства- участника.
También se pide al Estado parte que publique el presente dictamen y lo difunda ampliamente en el idioma oficial del Estado parte.

Государству- участнику предлагается также опубликовать настоящие Соображения.
Se pide asimismo al Estado parte que publique el dictamen del Comité.

Государству- участнику предлагается также опубликовать настоящие Соображения и обеспечить их перевод на официальный язык государства- участника и широкое распространение.
Se pide asimismo al Estado parte que publique el presente dictamen, lo traduzca a su idioma oficial y lo difunda ampliamente.

Комитет также просит государство- участник опубликовать настоящие соображения.
Se pide asimismo al Estado parte que publique el dictamen del Comité.

Кроме того, он просит государство- участник опубликовать настоящие Соображения и обеспечить их широкое распространение на белорусском и русском языках в государстве- участнике.
También se pide al Estado parte que publique el presente dictamen, y lo difunda ampliamente, en bielorruso y ruso, en su territorio.

Государству- участнику предлагается также опубликовать настоящие соображения Комитета.
También se pide al Estado Parte que haga público el dictamen del Comité.

Кроме того, Комитет просит государство- участник опубликовать настоящие Соображения, перевести их на официальный язык государства- участника и обеспечить их широкое распространение.
Se pide asimismo al Estado parte que publique el presente dictamen, lo haga traducir a su idioma oficial y le dé amplia difusión.

Кроме того, государству- участнику предлагается опубликовать настоящие Соображения.
Se pide al Estado Parte asimismo que publique el presente dictamen del Comité.

Кроме того, он просит государство- участник опубликовать настоящие Соображения и обеспечить их широкое распространение на белорусском и русском языках в государстве- участнике.
Se pide asimismo al Estado parte que publique el presente dictamen y lo difunda ampliamente en su territorio, en bielorruso y en ruso.

Кроме того, он также просит государство- участник опубликовать настоящие Соображения и обеспечить их широкое распространение на официальных языках государства- участника.
Se pide asimismo al Estado parte que publique el presente dictamen del Comité y le dé amplia difusión en los idiomas oficiales del Estado parte.

Он просит также государство- участник опубликовать настоящие соображения и обеспечить их широкое распространение в государстве- участнике на белорусском и русском языках.
Se pide asimismo al Estado parte que publique el presente dictamen y que lo difunda ampliamente en bielorruso y ruso en el Estado parte.

Кроме того, Комитет просит государство- участник опубликовать настоящие Соображения и обеспечить их широкое распространение в государстве- участнике на белорусском и русском языках.
Se pide además al Estado parte que publique el presente dictamen y le dé amplia difusión en su territorio en los idiomas bielorruso y ruso.

Кроме того, Комитет просит государство- участник опубликовать настоящие Соображения, перевести их на официальный язык государства- участника и обеспечить их широкое распространение.
Se pide asimismo al Estado parte que publique el presente dictamen, lo haga traducir al idioma oficial del Estado parte y le dé amplia difusión.

Государству- участнику предлагается также опубликовать настоящие Соображения и обеспечить их перевод на официальный язык государства- участника и широкое распространение.
Se pide asimismo al Estado parte que publique el presente dictamen y que lo traduzca al idioma oficial del Estado parte y lo difunda ampliamente.

Кроме того, государству- участнику предлагается опубликовать настоящие соображения, а также их перевод на украинский язык и широкое распространение в государстве- участнике на украинском и русском языках.
Se pide asimismo al Estado parte que publique este dictamen del Comité, lo traduzca al ucranio y lo difunda ampliamente en ucranio y en ruso en el Estado parte.

Государству- участнику также предлагается опубликовать настоящие Соображения и перевести их на украинский язык, а также обеспечить их широкое распространение на украинском и русском языках в государстве- участнике.
Se pide asimismo al Estado parte que haga traducir al ucraniano el presente dictamen, lo publique y le dé amplia difusión en ucraniano y en ruso en el Estado parte.