ОТЕЛЕМ на Испанском - Испанский перевод

• hotel
• el motel

Примеры использования Отелем на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Она управляет отелем.
Ella regenta el Cortez.

Как управлять отелем или санаторием?
Manejar un hotel o un spa?

Сегодня ты не управляющая отелем.
No estás dirigiendo un hotel hoy.

Управление отелем, и рука Алисии.
La dirección del hotel y la mano de Alicia.

Что-то про управляющего отелем.
Algo sobre el administrador del hotel.

А рядом с отелем нет магазина игрушек?
¿Existe una tienda de juguetes cerca del hotel?

Итак мы связали ее с отелем.
Bueno, la tenemos en el hotel.

Отелем, прачечной… и борделем.
Del hotel, de la lavandería… y del prostíbulo.

Почему бы ему не быть бутик- отелем и спа?
¿Por qué no sería un hotel y spa?

Я займусь бронированием билетов и отелем.
Empezaré a reservar vuelos y un hotel.

Материал, любезно предоставленный отелем" Британника".
Suministros, cortesía del Hotel Britannica.

Только скажи… маркетинг, управление отелем.
Tu dilo. Marketing, gestión de hoteles.

Вообще-то, эта история с отелем подала мне идею.
En realidad, esa historia del motel me da una idea.

Мы так боялись, что он станет отелем.
Teníamos tanto miedo de que se convirtiera en un hotel.

Управляет семейным отелем с момента выпуска.
Y ha estado manejando el hotel familiar desde que se graduó.

Расстояние между квартирой Денни и отелем.
Este es el camino entre el apartamento de Danni y el hotel.

Мой кузен управляет отелем рядом с автобусной станцией.
Mi primo dirige un hotel cerca de la estación de autobuses.

Есть подпольные клиники рядом с отелем Голубая Сирена.
Hay algunas clínicas en los callejones cerca del motel Blue Siren.

Подумала, что из-за Чарли будут неприятности с отелем.
Pensé que Charlie se estaba metiendo… en problemas por el hotel glaciar.

Из камер видеонаблюдения за отелем многого добыть не удалось.
No sacamos mucho del video de seguridad del hotel.

В Портсмуте, вы встретились с парой, которая управляет отелем.
En Portsmouth, conoció a la pareja que dirige el hotel.

Лучшее во владении отелем- это куча комнат.
Lo mejor de ser propietario de un hotel es que hay un montón de habitaciones.

Но есть женщина с погибшим ребенком, чей муж владеет отелем.
Hay una mujer con un hijo fallecido cuyo marido posee un hotel.

Так что сначала займемся отелем, где живут музыканты.
Bueno, lo primero de todo, el hotel donde se aloja la banda.

Я веду здесь много дел. У меня договоренность с отелем. Взгляните.
Yo hago muchos negocios aqui tengo un trato con el hotel mira Mi propia colonia.

Здесь- все из управления отелем, могущественные и важные люди.
Todos formamos parte de la dirección del hotel, somos personas importantes.

Мы ищем женщину, которая владеет отелем или работает в нем.
Podríamos estar buscando a una mujer dueña o que trabaja en un hotel.

А я просто хочу управлять отелем и класть всю прибыль себе в карман.
Quiero dirigir hoteles… para llenarme los bolsillos de todas las ganancias.

Ты заезжаешь в гараж под отелем" Мэндрэйк" и паркуешься на месте 4421.
Ve al garaje bajo el hotel Mandrake y estaciónate en el espacio 4421.

И он способен управлять отелем, значит, внешне выглядит нормальным.
Y tiene suficientes recursos como para dirigir un hotel lo que significa que puede aparentar normalidad.