ОТРЕЖУ на Испанском - Испанский перевод

• cortaré
• corto

Примеры использования Отрежу на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я отрежу.
Yo la corto.

Отрежу нос.
Te cortaré nariz.

Тяни и я отрежу.
Tira, que yo corto.

Я отрежу тебе язык.
Te sacaré la lengua.

Ты держи его, а я отрежу.
Tu le agarras y yo se la corto.

Отрежу тебе нос и губы.
Te cortaré la nariz y los labios.

Сейчас тебе пятки отрежу, чтобы помочь.
Cortaría tus talones por eso.

Я отрежу тебе голову и ноги.
Te corto la cabeza y los pies.

Тогда можно я отрежу ему уши?
Y¿no te molestaría si le cortó las orejas?

Если откроешь рот- язык тебе отрежу.
Si abres la boca, te corto la lengua.

Убей его, или я отрежу ему голову!
¡Mátalo o le cortaré la cabeza!-¡Mátalo!

Поцелуешь меня- я тебе твой поганый язык отрежу.
Bésame y te corto la puta lengua.

Да, опусти пистолет или я отрежу тебе яйца.
Sí, baja el arma o te corto las pelotas.

Если я отрежу тебе руку, ты закричишь, не так ли?
Si te corto una mano, gritarías,¿no?

Открой глаза или я отрежу тебе чертовы веки!
¡Abre los ojos o te cortaré los putos párpados!

Если отрежу язык, ты не сможешь объяснить.
Si te arranco la lengua no podrás explicarte.

Испортишь наше тесто- я тебе причиндалы отрежу.
Si desordenas nuestro pastel, te corto la cosa.

Я отрежу вам яйца и засуну их вам в жопу!
¡Te cortaré las pelotas y las meteré en tu culo!

Еще раз тронешь меня за задницу, я тебе яйца отрежу.
Vuelve a tocarme el culo y te corto los huevos.

Я это сниму и если ты закричишь- я отрежу тебе язык?
Si te despego esto y gritas, te corto la lengua.¿Me crees?

И если расскажешь кому-нибудь, я тебе яйца отрежу.
Y si se lo dices a alguien, te cortar� las pelotas.

Остановишь меня еще раз, когда я иду, и я отрежу тебе яйца.
Vuelve a ponerte en mi camino y te corto los huevos.

Что если я отрежу тебе язык и подотру им свою жопу?
¿Qué tal si te corto la lengua y la utilizo para limpiarme el culo?

Я думаю, ты пытаешься меня выставить, и я отрежу тебе яйца.
Creo que intenta mover conmigo, y yo te cortare las pelotas.

Если не расскажете, я отрежу Вам голову и скормлю крысам.
Si no, le cortaré la cabeza y se la daré a las ratas como alimento.

Не смей ругаться при моей дочурке, а то я тебе яйца отрежу.
No seas grosero enfrente de mi pequeño bombón o te corto los huevos.

Я отрежу твои слабые пальцы, Шмидт, и я начну с твоего мизинца.
Te cortaré tus dedos débiles, Schmidt, y empezaré por el meñique.

Я возьму большой нож и отрежу вот эту часть где особенно нежное мясо.
Agarro un cuchillo y corto esta parte… porque es muy tierna.

Если вы испортите сюрприз, Я отрежу вам языки тупым ножом.
Si arruináis la sorpresa os cortaré la lengua con un cuchillo sin afilar.

Ты рядом с Давиной, и я отрежу от тебя часть, которую ты бы хотел сохранить.
Acércate a Davina, y te cortaré partes que preferirías mantener.