ОТРУБИЛИ на Испанском - Испанский перевод

• cortaron
• lo decapitaron

Примеры использования Отрубили на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И тебя отрубили?
Alguien te noqueó.

Нас отрубили от сети.
Nos sacaron de la red.

Нет, не отрубили.
No, no lo decapitaron.

И голову ему не отрубили?
¿No lo decapitaron?

И ей отрубили голову.
Y le cortaron la cabeza.

Отрубили мои пальцы!
¡Me cortarán los pulgares!

Хочу, чтобы вы их отрубили.
Quiero que se los cortes.

Ему отрубили руки и ноги.
Le cortaron las manos y pies.

После этого ей отрубили голову.
Al final le cortaron la cabeza.

Мы почти отрубили вам головы.
Casi os cortamos las cabezas.

Поврежденных, когда отрубили руку?
¿Dañado cuando la mano se cortó?

Чем отрубили голову и руки?
¿Con que se cortó la cabeza y las manos?

Я хочу, чтобы вы отрубили мне руку.
Quiero que me cortes el brazo.

Ее не отрубили острым лезвием.
No fue cercenada con una hoja afilada.

Он просто не хотел, чтобы ей отрубили руку!
¡No quería que le cortara el brazo!

Мне отрубили голову в" Тите Андронике".
Me cortan la cabeza en"Tito Andrónico".

Потому что они не хотят, чтобы им отрубили голову.
No quieren que les corten la cabeza.

Римляне отрубили ее и бросили в реку.
Los romanos se la cortaron y la arrojaron al río.

Ничего… не хотят, что бы и их головы отрубили.
No. No quieren que nadie les corte sus cabezas.

Она была обезглавлена, руки отрубили, а тело сожгли.
La decapitaron. Le cortaron los brazos y la quemaron.

Не хочу чтобы мне ноги отрубили за то что я делаю человеку одолжение.
No quiero que me corten las piernas por hacer un favor.

Так что да, вашему предшественнику, отрубили голову.
Así que, sí, a su predecesor le cortaron la cabeza.

Гриммы сожгли его ферму, отрубили ему голову, руки и ноги.
Los Grimm quemasteis su granja, cortasteis su cabeza, sus manos y su pies.

Это вид главной лестницы до того, как отрубили камеры.
Es la vista de la escalera antes de que se apaga la cámara.

Мы вернулись… Они пришли и отрубили… все руки, которые были привиты.
Volvimos allí… y ellos vinieron y cortaron… cada brazo vacunado.

То, что они поехали в Ладлоу с небольшим кортежем, и там им отрубили головы.
Porque fueron a Ludlo con poco séquito y les cortaron la cabeza.

Мамочка сказала, что они убили твою мать и отрубили голову твоему брату.
Mami dijo que mataron a tu madre y que cortaron la cabeza de tu hermano.

Они отрубили ей голову и положили на ее компьютер, оставив подобную записку.
Le cortaron la cabeza y la pusieron en su computador con una nota parecida.

Нам все коммунальные услуги отрубили из-за того что Брет купил чашку.
Nos han cortado todos los servicios porque Bret se ha comprado una taza.