ПАЛАТКИ на Испанском - Испанский перевод

• tiendas
• tiendas de campaña
• carpas
• acampada
• tienda
• carpa
• tienda de campaña

Примеры использования Палатки на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Палатки, фонарики.
Carpas, linternas.

Отойди от палатки!
¡Alejense de la carpa!

Светодиодный свет палатки.
Carpa del Luz.

Обе палатки для детей?
¿Dos caravanas para los niños?

Выставили из своей же палатки.
Me echan de mi propia carpa.

Все палатки помечены.
La tiendas están todas marcadas.

Встретимся у палатки через 20 минут.
Encuéntrame en la carpa en 20 minutos.

Из моей шерсти делают коврики и палатки.
De mi pelo se hacen carpas y alfombras.

Палатки не достаточно большие.
Las carpas no son lo bastante grandes.

Теперь мы просто стоит посреди палатки.
Ahora estamos todos solo parados en una carpa.

Палатки должны быть водонепроницаемыми.
Las tiendas de campaña deben ser impermeables.

Там практически негде встать вне палатки.
Escasamente puedes pararte afuera de la carpa.

Ни палатки, ни места для сна, ни фильтра для воды.
No hay carpa, ni cama, ni filtro para el agua.

По крайней мере 50 ярдов от пивной палатки.
Al menos a 45 metros de la carpa de cerveza.

Палатки были распределены и возведены.
Las tiendas de campaña se han distribuido y se han levantado.

И ты ушла из палатки, чтобы побыть с ним, ведь так?
Y te fuiste de la acampada para estar con él,¿verdad?

Ну да, ты просто выходишь из его палатки в семь утра.
Son las 7 de la mañana, estás saliendo de su carpa.

Эх, был бы у нас насос для тупой палатки.
Si solo tuviéramos una bomba de aire para nuestra estúpida carpa.

Аттракционы, еда, палатки с удивительными представлениями.
Los paseos, la comida, las carpas con actos sorprendentes.

Вы видели там дерьмо медведя в 10 футах от вашей палатки?
¿Viste la caca de oso a unos 10 pies de tu carpa?

Шоколадные конфеты из палатки. Они были отравлены?
Los chocolates de la tienda de comida.¿Fueron envenenados?

Как получилось, что штанга находится снаружи палатки?
¿Cómo puede ser que el poste de tu carpa esté arriba?

Вы отлучались из свадебной палатки во время вечеринки?
¿Se fue de la carpa de la boda en algún momento durante la fiesta?

Всегда говорил, что в этой комнате не хватает палатки.
Siempre he dicho que esta habitación necesitaba una carpa.

Там были трущобы, палатки, люди жили в картонных ящиках!
Había casas pobres, carpas,¡personas viviendo en cajas de cartón!

Хаммонд бы сразу это отверг, потому что она весит больше палатки.
Hammond odiaría esto, porque pesa más que una carpa.

Палатки, а? Ни один мой муж не будет ходить в палатке.
Tienda de campaña,¿eh? Mi marido no va a usar una tienda..

Там будут палатки, хижины… люди за каждую крышу драться будут!
Algún día habrán carpas, cabañas, la gente va a pelear para los techos!

Знаете, мы должны избавиться от этой чертовой палатки на пляже.
Ya sabes, tenemos que deshacernos de esa maldita tienda de campaña de la playa.

Такие палатки выдают в" Секур попюлер", я точно не знаю, где.
Ahora dan estas carpas en el Socorro Popular, pero no sé dónde.