ПИСТОЛЕТА на Испанском - Испанский перевод

• pistola
• arma
• revólver
• pistolas
• armas

Примеры использования Пистолета на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Два пистолета.
Dos armas.

У меня нет пистолета.
Yo no tengo armas.

Нет пистолета, нет дела.
Sin revólver, no hay caso.

Ружье и два пистолета.
Una escopeta y dos armas.

Разработчик пистолета, мистер Файф.
El diseñador del arma, Sr. Fife.

Никогда не видел пистолета?
¿Nunca viste un revólver?

Та же модель пистолета, что и у Спаркс.
El mismo modelo de arma que la de Sparks.

Он убивает людей из пистолета.
Mata a gente con armas.

Мне нужны два пистолета, Джон!
¡Quiero dos armas, John!

У моего отца не было пистолета.
Mi padre no tenía armas.

Ты чувствовал дуло пистолета на затылке?
¿Ya sentiste el cañón de una pistola en tu nuca?

Двое охранников, два пистолета.
Dos guardias, dos armas.

Или один убийца, два пистолета, ганкстерский стиль.
O un asesino, dos armas, al estilo de las bandas.

Вы сказали, что есть 4 пистолета.
Dijiste que había cuatro armas.

Я застрелю тебя из пистолета, который дал мне мой дружок.
Voy a dispararte con el arma que mi"amigo" me dio.

У тебя в машине как минимум два пистолета.
Al menos tienes dos armas en ese auto.

Эффективность пистолета, или брутальность дерева?
¿La eficiencia de una pistola o la brutalidad de la madera?

А кто-то предпочитает носить сразу два пистолета.
Y algunos suelen llevar dos revólveres.

И не говори, на входе четыре пистолета изъяли.
Y que lo digas. Han confiscado cuatro armas en la entrada.

Один из них купил наручники и пояс для пистолета.
Uno compró esposas y un cinturón para revólver.

Тяжесть пистолета, пальцы на курке.
El peso de la pistola, el gatillo en la mano.

Нас двое. Истинный джентльмен дал бы нам два пистолета.
Dado que somos dos, un caballero nos daría dos pistolas.

Когда стреляешь из пистолета Смит- энд- Вессон калибра. 40.
Cuando disparas un revólver Smith and Wesson de… calibre 40.

Нет, мистер Каллен, я не даю картам стоять на пути у моего пистолета.
No, Sr. Callen, encuentro cartas en el camino de mi revólver.

А леди застрелили из пистолета. Горло не перерезали.
A la señora le dispararon con una pistola, no le cortaron el cuello.

Большинство полицейских служат 20 лет, ни разу не выстрелив из пистолета.
La mayoría de los policías pasan 20 años sin disparar sus armas.

МакГи в роли покупателя пистолета с черного рынка?
¿McGee en el papel de comprador en el mercado negro de armas?

Я знаю как стрелять из пистолета, я просто предпочитаю этого не делать.
Se como disparar un arma, solo que elijo no hacerlo.

Старая была выпущена из пистолета Росса, 20 лет назад.
La antigua fue disparada desde el arma de Ross hace 20 años.

Он обещал Избавиться от пистолета и даже записался к психотерапевту.
Él prometió deshacerse del revólver y luego hizo un tratamiento durante un tiempo.