Примеры использования Пистолетами на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Клинками и пистолетами.
Cuchillos y Sigs.Вы не должны тут бегать с пистолетами.
Вы тут такие жестокие с пистолетами и значками.
Кто сказал, что я не играл с пистолетами?
¿Quién dijo que nunca jugué con armas?Хорошо умею обращаться с пистолетами и винтовками.
Soy hábil con Владелец этой квартиры увлекается пистолетами.
Al dueño del lugar le gustan las armas.Он завязал с пистолетами.
Él es dado en armas.Капризные мальчишки бегают повсюду с пистолетами.
Como niños hediondos que corren con armas.Кто эти все с пистолетами?
¿Qué hay con todos esos de las pistolas?Наши идут в нагрузку к пилюлями с ядом и пистолетами.
Los nuestros vienen con veneno y armas.С мачете или пистолетами.
Vienen Была небольшая заварушка с размахиванием пистолетами.
Hubo una pequeña confusión y se agitaron armas.Входим с пистолетами, стреляем в воздух и кричим:.
Entras al banco con un arma, disparas al techo y gritas:.Майкл, на улице люди с пистолетами!
¡Michael, afuera de la casa hay hombres con armas!На сцене находятся трое пожилых мужчин с заряженными пистолетами.
En el escenario, hay tres viejos con armas cargadas.Может, надо подождать…?- Мальчиков с пистолетами покрупнее?
Tal vez debamos esperar a---¿A tipos con armas más grandes?И сколько людей владеют такими старинными пистолетами?
Все, что у меня есть- копы и горожане с пистолетами и палками.
Lo que tengo son policías y ciudadanos con armas y palos.А вы со своими масками и пистолетами можете сказать то же?
¿Acaso ustedes con sus máscaras y armas pueden decir lo mismo?Думаешь, мы переживем новую атаку с пистолетами?
¿Crees sobrevivir al próximo ataque con unas pocas pistolas?Двое в костюмах и с пистолетами. показались в классе и забрали меня в ФБР.
Dos sujetos en traje con armas aparecieron en clase y me llevaron al FBI.Инфантильные дети, живущие за счет родителей и играющие с пистолетами.
Afuera hay unos niños con sus padres, jugando con armas.Не у каждой девочки- подростка гараж завален пистолетами и автоматами.
Pocas adolescentes viven en una casa con un garaje lleno de Glocks y AK-47.Спите с своими пистолетами неподалеку и стреляйте во все, что зазвенит колокольчиком.
Dormir con sus armas en las inmediaciones y dispara a todo lo que suena una campana.Несколько полицейских, вооруженных пистолетами, охраняли административный центр в четверг, 21 октября.
El jueves 21 de octubre unos pocos policías, armados con revólveres, estaban de guardia en la cabecera.Вооруженные пистолетами" Кольт- 45" и автоматическим оружием, несколько раз выстрелили в потерпевшего, при этом они высмеивали его политические симпатии;
Armados con pistolas Colt 45 y armas automáticas, dispararon varias veces contra la víctima mientras le insultaban por sus ideas políticas;Мы с Шерлоком не бегаем с пистолетами, не ввязываемся в кунг- фу схватки и мы уж точно не спим вместе.
Sherlock y yo no andamos por ahí con armas. y no tenemos peleas de kung fu con criminales y desde luego que no dormimos juntos.Приблизительно в 15 ч. 30 м. сербы начали угрожать командируподразделения сопровождения и другим военнослужащим пистолетами с целью добиться выполнения своих требований.
Aproximadamente a las 15.30 horas, los serbios, en apoyo de sus exigencias,empezaron a amenazar con pistolas al Comandante de la escolta y a otros soldados.У меня сперли сумку с пистолетами из машины на прошлой неделе, так что видимо кто-то хочет меня подставить!
Me robaron una bolsa de pistolas de mi auto la semana pasada… ¡así es que alguien está tratando de implicarme!Три поселенца, вооруженные ружьями и пистолетами, открыли огонь, а солдаты при этом стояли в нескольких метрах от них.
Tres de los colonos armados con rifles y pistolas abrieron fuego, mientras los soldados permanecían a pocos metros de distancia.
Synonyms are shown for the word 
